-
> - Dictionary >
- Molten - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Natunaw (en. Molten)
Translation into Tagalog
And the five men that went to spy out the land went up, and came in thither, and took the graven image, and the ephod, and the teraphim, and the molten image: and the priest stood in the entering of the gate with the six hundred men that were appointed with weapons of war.
At ang limang lalake na yumaong tumiktik ng lupain ay nagsiahon at pumasok doon, at kinuha ang larawang inanyuan, at ang epod, at ang mga terap, at ang larawang binubo, at ang saserdote ay nakatayo sa pasukan ng pintuang-bayan na kasama ng anim na raang lalake na may sandata ng kanilang mga kasakbatang pangdigma.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Additionally, gas is focused or blown into the cutting region to expel or blow away the molten metal and vapor from the cutting path.
Bukod pa rito, ang gas ay nakatuon o tinatangay ng hangin sa rehiyon ng pagputol upang palayasin o iwaksi ang nilusaw na metal at singaw mula sa landas ng paggupit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 "Churning, molten metal in the outer core generates the [magnetic] field by what is known as dynamo action" said Aleksey Smirnov, a geophysics professor at Michigan Technological University.
"Churning, nilusaw metal sa panlabas na core ay bumubuo ng [magnetic] patlang sa pamamagitan ng kung ano ang kilala bilang dynamo action, "sabi ni Aleksey Smirnov, isang geophysics propesor sa Michigan Technological University.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 17:4 And he restored them to his mother: and she took two hundred pieces of silver and gave them to the silversmith, to make of them a graven and a molten god, which was in the house of Michas.
17:4 At nang kaniyang isauli ang salapi sa kaniyang ina, ay kinuha ng kaniyang ina ang dalawang daang putol na pilak na ibinigay sa mga mangbububo, na siyang gumawa ng isang larawang inanyuan at ng isang larawang binubo: at nasa bahay ni Michas.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The molten calf of Exodus 32:5-7, however, to which sacrifice was offered is another matter!
Ang guyang binubo ng Pag-aalisan 32:5-7, gayunman, na kung saan ang sakripisyo ay inaalok ay isa pang bagay!
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The first inklings of Western tasseography can be traced to medieval European fortune tellers who developed their readings from splatters of wax, lead, and other molten substances.
Maaaring sinagin ang mga unang pahiwatig ng Kanlurang taseograpiya sa medyebal na manghuhula sa Europa na nagbuo ng kanilang mga pagpapakahulugan mula sa mga tilamsik ng pagkit, tingga, at iba pang mga tinunaw na sangkap.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 7:30 And every base had four wheels, and axletrees of brass: and at the four sides were undersetters under the laver molten, looking one against another.
7:30 At bawa't patungan ay may apat na gulong na tanso, at mga ejeng tanso: at ang apat na paa niyao'y may mga lapatan: sa ilalim ng hugasan ay may mga lapatan na binubo, na may mga tirintas sa siping ng bawa't isa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9