Hindi naiintindihan (en. Misunderstood)

Translation into Tagalog

Offended - always a "slave of honor", he always seems that his, such a good, capable, intelligent, misunderstood, not accepted, pushed.

Nasaktan - palaging isang "alipin ng karangalan", palaging lilitaw na ang kanyang, tulad ng isang mahusay, may kakayahang, matalino, hindi maintindihan, hindi tinanggap, itinulak.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Andresen continued to be a voice of reason in the industry this year and was a regular on the bitcoin conference circuit, helping to spread his knowledge and insight about bitcoin's often-misunderstood core technology.

Andresen patuloy na maging isang tinig ng reasonin sa industriya na ito taon at ay isang regular na sa bitcoin conference circuit, pagtulong upang maikalat ang kanyang kaalaman at pananaw tungkol sa bitcoin madalas na-gusot core teknolohiya.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

I misunderstood and he was not at the hospital.

Hinanap ko siya kinabukasan at wala na siya sa ospital.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

The term is used in reference to cooking vegetables, such as green beans or brussels sprouts, though this is often misunderstood as meaning that instead of being cooked all the way through, they still have a slightly raw (fresh) taste to them, generally desirable in cooking.

Ginagamit ang terminong ito sa pagtukoy sa pagluluto ng gulay, tulad ng sitaw o usbong ng bruselas, bagaman madalas na may maling akala sa kahulugan na sa halip na lutuin nang masinsinang, mayroon pa rin silang isang medyo hindi luto na (sariwang) lasa sa kanila, na karaniwang kanais-nais sa pagluluto.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

ISO 639-3 may be misunderstood and misused by authorities that make decisions about people's identity and language, abrogating the right of speakers to identify or identify with their speech variety.

Maaaring magkamali sa pag-unawa at magmalabis sa ISO 639-3 ang mga awtoridad na gumagawa ng mga desisyon tungkol sa pagkakakilanlan at wika ng mga tao, na buwagin ang karapatan ng mga nagsasalita upang magpakilala o magpakilala sa kanilang baryante ng pagsasalita.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

CoinDesk: You’ve said that Bitcoin Shop is one of the more misunderstood companies in the bitcoin industry, and that you’re not simply an e-commerce play.

CoinDesk: Mo na sinabi na Bitcoin Shop ay isa sa mga mas gusot kumpanya sa bitcoin industriya, at na hindi ka lang ng isang e-commerce na pag-play.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

The humanoid creature is misunderstood - perhaps like the trio themselves in this early 1960s depiction.

Ang humanoid creature ay gusot - marahil tulad ng trio ang kanilang sarili sa maagang paglalarawan ng 1960.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

misread
misconstrued
misinterpreted