- Home
>
- Dictionary >
- Missionary - translation English to Tagalog
Misyonero (en. Missionary)
Translation into Tagalog
Diego Luis de San Vitores was a Jesuit missionary who was assigned to Taytay from 1662 to 1668.
Si Diego Luis de San Vitores ay isang Heswitang misyonero na naatasan sa Taytay mula 1662 hanggang 1668.
Data source: wikimedia_v20210402 In describing what the many new missionaries will do, Elder Russell M. Nelson said: They will do what missionaries have always done.
Sa paglalarawan ng gagawin ng maraming bagong missionary, sinabi ni Elder Russell M. Nelson: Gagawin nila ang ginagawa ng mga missionary noon pa man.
Data source: CCMatrix_v1 Jonah was a missionary to Ninevah.
Si Jonas naman ay isang misyonero sa Niniveh.
Data source: CCMatrix_v1 I Can Be a Missionary Now.
Maaari Akong Maging Misyonero Ngayon.
Data source: CCMatrix_v1 AD 44-47 - Paul’s first missionary journey.
AD 44-47 - Ang unang pagmimisyon ni Pablo.
Data source: CCMatrix_v1 Saint Lorenzo Ruiz, who was born of a Chinese father and a Filipino mother, trained in this church and afterwards went as a missionary to Japan, where he and his companions were martyred for refusing to renounce Christianity.
Si Saint Lorenzo Ruiz, na ipinanganak ng isang Intsik na ama at isang ina na Pilipino, ay sinanay sa simbahang ito at pagkatapos ay nagpunta bilang isang misyonero sa Japan, kung saan siya at ang kanyang mga kasama ay pinatay dahil sa pagtanggi na talikuran ang Kristiyanismo.
Data source: WikiMatrix_v1 The missionary’s dogmatic zeal was also not well received as the Jesuits shunned long-standing traditional beliefs and practices in trying to assimilate the Chamorros in Christian doctrine.
Ang dogmatiko na sigasig ng misyonero ay hindi rin natanggap nang mabuti nang iwasan ng mga Heswita ang matagal nang tradisyonal na paniniwala at kasanayan sa pagsubok na maipasok ang mga Chamorro sa doktrinang Kristiyano.
Data source: wikimedia_v20210402