Translate Files

Maling pag-uugali (en. Misconduct)

Translation into Tagalog

The group disbanded as a result of accusations of sexual misconduct by members.

Ang grupo ay natanggal bilang isang resulta ng mga akusasyon ng maling pag-uugali ng sekswal ng mga miyembro.

Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Archdiocese of Vienna In 1995 Hans Hermann Cardinal Groer stepped down as head of the Catholic Church in Austria following accusations of sexual misconduct.

Archdiocese ng Vienna Noong 1995, si Hans Hermann Cardinal Groer ay nagbitiw bilang pinuno ng Romano Katoliko sa Austria kasunod ng mga aksusayang ng hindi nararapat na mga seksuwal na gawain.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Writers quit Carol's Second Act after Patricia Heaton's husband is accused of sexual misconduct.

Ang mga manunulat ay huminto sa Ikalawang Batas ni Carol matapos ang asawang si Patricia Heaton ay inakusahan ng sekswal na pagkilos.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Cardinal Law's actions prompted public scrutiny of the United States Conference of Catholic Bishops and the steps taken in response to past and current allegations of sexual misconduct by priests.

Ang pag-aasal ni Cardinal Law ay nagtulak sa isang pagsisiyasat publiko ng United States Conference of Catholic Bishops at ang mga hakbang na isinagawa sa nakaraan at mga kasalukuyang alegasyon ng maling seksuwal na gawain ng mga pari.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Ii. For damages caused by inaccurate, delayed, manipulated/falsified or inappropriate transmission of data which does not occur as a result of any negligence or willful misconduct by the Company.

Ii. Para sa mga pinsalang sanhi ng hindi tumpak, naantala, minanipula/dinaya o hindi angkop na pagpapadala ng data na hindi nangyayari bilang resulta ng anumang pagpapabaya o sinadyang masamang asal ng Kompanya.

Example taken from data source: CCAligned_v1

Cases of sexual misconduct by Catholic clerics continue to come to light as was reported as recently as August 5, 2015.

Ang mga kaso ng sekswal na pang-aabuso ng paring Katoliko ay nagpapatuloy na nabubunyag kagaya ng nailathala noong Agosto 5, 2015.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Recent widespread attention to shocking instances of alleged police misconduct - the killings of Michael Brown, Eric Garner, Tamir Rice, and now Walter Scott - have rallied voices across the country in defense of equal protection under the rule of law.

Kamakailang lakit pansin sa kagulat-gulat mga kaso ng di-umano'y masamang ugali pulis - ang pagpatay sa mga Michael Brown, Eric Garner, Tamir Rice, at ngayon Walter Scott - may rallied tinig sa buong bansa sa pagtatanggol ng pantay na proteksyon sa ilalim ng panuntunan ng batas.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

misbehavior
wrongdoing
deviation
impropriety
malfeasance