Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Isip (en. Minded)

    Translation into Tagalog

    6 For to be carnally minded is death; but to be spiritually minded is life and peace.
    6 Sapagka't ang kaisipan ng laman ay kamatayan; datapuwa't ang kaisipan ng Espiritu ay buhay at kapayapaan.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Addiction is categorised by a single-minded focus on obtaining the next exposure or "hit" (be it drugs, a pokies win, sex).
    Ang pagkagumon ay nakategorya sa pamamagitan ng nag-iisang pag-iisip sa pagkuha ng susunod na pagkakalantad o "hit" (maging mga droga, mga panalo ng pokies, sex).
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    Misinformation exists, and all of us - even the most critically minded - are in some ways sucked in.
    Ang maling impormasyon ay umiiral, at lahat tayo - kahit na ang pinaka-kritikal na pag-iisip - ay sa ilang mga paraan sinipsip.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    5:14 And we ask you, brothers: correct the disruptive, console the weak-minded, support the sick, be patient with everyone.
    5:14 At hihingin namin sa iyo, kapatid na lalaki: itama ang disruptive, console ang hindi matalino, suportahan ang mga may sakit, maging matiyaga sa lahat ng tao.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    I make a decree, that all they of the people of Israel, and of his priests and Levites, in my realm, which are minded of their own freewill to go up to Jerusalem, go with thee.
    Ako'y gumagawa ng pasiya, na silang lahat na sa bayan ng Israel, at ang kanilang mga saserdote at ang mga Levita, sa aking kaharian, na nagakala ng kanilang sariling kusang kalooban na nagsiparoon sa Jerusalem, ay magsisama sa iyo.
    Example taken from data source: bible-uedin_v1
    5:33 But they, when they heard this, were cut to the heart, and minded to slay them.
    5:33 Datapuwa't sila, nang kanilang marinig ito, ay nangasugatan sa puso, at nangagpasiyang sila'y patayin.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    The young thinker became an opponent of the autocracy and decided to bypass censorship, preparing for publication, together with like-minded "Pocket Dictionary of Foreign Words".
    Ang mga batang palaisip ay naging isang kaaway ng mga awtokrasya at nagpasyang bypass censorship, naghahanda para sa publikasyon, kasama tulad ng pag-iisip "Pocket Dictionary of Foreign Words".
    Example taken from data source: CCMatrix_v1

    Synonyms