Midwife (en. Midwife)

Translation into Tagalog

However you may be screened for gestational diabetes at your first antenatal appointment with your midwife or GP, which takes place around weeks 8-12 of your pregnancy.
Maaari kang ma-screen para sa gestational diabetes sa iyong unang antenatal appointment sa iyong midwife o GP, na nagaganap sa mga linggo ng 8-12 ng iyong pagbubuntis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
However, if you weren't active before becoming pregnant, consult your midwife or doctor before starting a new exercise programme while you're pregnant.
Gayunpaman, kung hindi ka aktibo bago mabuntis, kumunsulta sa iyong midwife o doktor bago magsimula ng isang bagong programa ng ehersisyo habang ikaw ay buntis.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Here you see a picture of Sister Nkeiru, who works as a nurse-midwife at Zaffe Health Centre in the Republic of Benin.
Dito makikita mo ang litrato ni Sister Nkeiru, na nagtrabaho bilang isang nars-komadrona sa Zaffe Health sa Republika ng Benin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
All told, the procedure cost $4,000 (the midwife wasn’t covered by insurance), plus $70 for the tub.
Lahat ng sinabi, ang mga pamamaraan ay nagkakahalaga ng $ 4,000 (ang hilot ay hindi sakop ng insurance), plus $ 70 para sa tub.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The plan should be drawn up with the patient, her partner, her obstetrician (pregnancy specialist), midwife, GP and health visitor.
Ang plano ay dapat na iguguhit sa pasyente, ang kanyang kapareha, ang kanyang obstetrician (espesyalista sa pagbubuntis), midwife, GP at health visitor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
38:28 And it came to pass, when she travailed, that the one put out his hand: and the midwife took and bound upon his hand a scarlet thread, saying, This came out first.
38:28 At nangyari, nang nanganganak siya, na inilabas ng isa ang kamay: at hinawakan ng hilot at tinalian sa kamay ng isang sinulid na mapula, na sinasabi, Ito ang unang lumabas.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The nurse is not a doctor.
Ang midwife ay hindi isang doktor.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • birthing coach
  • childbirth educator
  • obstetrician