- Home
> - Dictionary >
- Midst - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Gitna (en. Midst)
Translation into Tagalog
3:2 O Jehovah, I have heard the report of thee, and am afraid: O Jehovah, revive thy work in the midst of the years; in the midst of the years make it known; in wrath remember mercy.
3:2 Oh Panginoon, aking narinig ang kagitingan mo, at ako'y natatakot: Oh Panginoon, buhayin mo ang iyong gawa sa gitna ng mga taon; sa gitna ng mga taon ay iyong ipabatid; sa kapootan ay alalahanin mo ang kaawaan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 136:2 By the willow trees, in their midst, we hung up our instruments.
136:2 Sa pamamagitan ng ang mga puno wilow, nasa gitna nila, ating ibinitin ang ating mga instrumento.
Example taken from data source: CCAligned_v1 And the Lord spake unto you out of the midst of the fire (Deuteronomy 4:12).
At ang Panginoo y nagsalita sa iyo mula sa gitna ng apoy (Deuteronomio 4:12).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 20 I lead in the way of righteousness, in the midst of the paths of judgment.
20 Ako'y lumalakad sa daan ng katuwiran, sa gitna ng mga landas ng kahatulan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Through the midst of Samaria and Galilee.
Hangganan ng Samaria at Galilea.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Suanna his royal city he clasped, and in the midst of Harran.
Si Suanna ang kanyang maharlikang lungsod ay na-clasp niya, at sa gitna ng Harran.
Example taken from data source: CCAligned_v1 This work is represented by the third angel flying in the midst of heaven.
Ang gawaing ito ay kinakatawanan ng ikatlong anghel na lumilipad sa gitna ng langit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9