Tanghali (en. Midday)
Translation into Tagalog
13 At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
13 Nang katanghalian, Oh hari, ay nakita ko sa daan ang isang ilaw na mula sa langit, na lalong maningning kay sa araw, at lumiwanag sa palibot ko at sa mga nagsisipaglakbay na kasama ko.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 54:18 Evening and morning and midday, I will discourse and announce, and he will heed my voice.
54:18 Sa hapon at sa umaga at tanghali, Ako diskurso at ipahayag ang, at siya ay nakinig sa aking tinig.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Volunteers walked for two hours midday at one of two London locations: in a relatively quiet part of Hyde Park or along a busy section of Oxford Street, where pollution - including black carbon, nitrogen dioxide and fine particulate matter from diesel exhaust fumes - regularly exceeds air quality limits set by the World Health Organization.
Ang mga boluntaryo ay lumakad nang dalawang oras sa tanghali sa isa sa dalawang lokasyon sa London: sa medyo tahimik na bahagi ng Hyde Park o sa isang abalang seksyon ng Oxford Street, kung saan ang polusyon-kabilang ang itim na carbon, nitrogen dioxide, at pinong particulate matter mula sa diesel exhaust fumes-regular ay lumampas sa mga limitasyon sa kalidad ng hangin na itinakda ng World Health Organization.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 22:6 But it happened that, as I was traveling and was approaching Damascus at midday, suddenly from heaven a great light shone around me.
22:6 Ngunit ito ang nangyari na, habang ako ay naglalakbay at ay papalapit na sa Damasco sa tanghali, biglang mula sa langit ang isang malaking ilaw ay nagliwanag sa palibot akin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Plump midday sun also tolerates the indoor plant only after a period of habituation.
Ang tambak ng tanghali ng araw din ay pinahihintulutan ang panloob na halaman lamang pagkatapos ng isang panahon ng habituation.
Example taken from data source: CCAligned_v1 At midday, O king, I saw in the way a light from heaven, above the brightness of the sun, shining round about me and them which journeyed with me.
Nang katanghalian, Oh hari, ay nakita ko sa daan ang isang ilaw na mula sa langit, na lalong maningning kay sa araw, at lumiwanag sa palibot ko at sa mga nagsisipaglakbay na kasama ko.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Volunteers walked for two hours midday at one of two London locations: in a relatively quiet part of Hyde Park or along a busy section of Oxford Street, where pollution including black carbon, nitrogen dioxide and fine particulate matter from diesel exhaust fumes regularly exceeds air quality limits set by the World Health Organization.
Ang mga boluntaryo ay lumakad nang dalawang oras sa tanghali sa isa sa dalawang lokasyon sa London: sa medyo tahimik na bahagi ng Hyde Park o sa isang abalang seksyon ng Oxford Street, kung saan ang polusyon-kabilang ang itim na carbon, nitrogen dioxide, at pinong particulate matter mula sa diesel exhaust fumes-regular ay lumampas sa mga limitasyon sa kalidad ng hangin na itinakda ng World Health Organization.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- noon
- lunch hour
- midpoint of the day