- Home
> - Dictionary >
- Metaphor - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Metapora (en. Metaphor)
Translation into Tagalog
This is a metaphor - what kind of feeling do people get from this passage?
Ito ay isang talinghaga - anong uri ng pakiramdam ang nakukuha ng mga tao mula sa siping ito?
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In our metaphor, water molecules in the blender = cells in your body.
Sa aming metapora, ang mga molecule ng tubig sa blender = mga cell sa iyong katawan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Chapter 2:1-17 is a transitional chapter in which Joel uses the metaphor of the locust plague and drought to renew a call to repentance.
Ang kabanata 2:1-17 ay ang paglilipat na kabanata kung saan ginamit ni Joel ang salot ng balang at tag-tuyot upang himukin ang mga tao sa pagsisisi.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 My favorite metaphor for this process was written by Dunn (1946) in the very first paragraph of the very first paper ever written on record linkage.
Ang aking paboritong talinghaga para sa prosesong ito ay isinulat ni Dunn (1946) sa unang talata ng unang papel na nakasulat sa tala ng rekord.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The building metaphor alluded to the spiritual temple (the people of God).
Gusali ng metapora alluded sa espirituwal na templo (ang mga tao ng Diyos).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Metaphor alluded to the spiritual temple (the people of God).
Gusali ng metapora alluded sa espirituwal na templo (ang mga tao ng Diyos).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Well news fans, to mix metaphors, the ball is now squarely in your court.
Mga tagahanga ng balita, upang makihalubilo sa mga metaphor, ang bola ay ngayon sa iyong korte.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- allegory
- analogy
- comparison
- symbol
- figure of speech