Download
Translate Files
search close
    https://lingvanex.com/translate/ Translate Text https://app.lingvanex.com/ Translate Files

    Mersenaryo (en. Mercenary)

    Translation into Tagalog

    In Frontier in Space (1973), the sole television appearance of the Draconians, the time traveller the Master escalates war between the humans and the Draconians' galactic empires in the 26th century, by using a sonic hypnosis device to make the human crews see the Ogron mercenaries as Draconians and the Draconian crews see them as humans.
    Ang Frontier in Space (1973), ang tanging hitsura ng telebisyon ng Draconians, ang oras na manlalakbay ang Master digmaan sa pagitan ng mga tao at ng mga galactic empire sa Draconians sa ika-26 na siglo, sa pamamagitan ng paggamit ng sonic hypnosis na aparato upang gawing mga kawani ng tao ang mga mercenary ng Ogron bilang mga Draconian at mga Draconian crew na nakikita sila bilang mga tao.
    Example taken from data source: WikiMatrix_v1
    It should also angrily denounce the U. S. and its allies’ continued pressure on and threats against the deformed workers states of North Korea, China, Vietnam and Cuba, its deployment of American mercenary troops in different parts of the Philippines, and the assassinations, arrests and attacks on workers organizations and other so-called left groups.
    Kinakailangan ring galit nitong tuligsain ang E. U. at mga kakampi nito sa patuloy na pag-presyur at pananakot sa mga depormadong estado ng mga manggagawa tulad ng North Korea, China, Vitnam at Cuba, ang paglalagay ng mga mersenaryong tropang Amerikano sa iba’t-ibang lugar sa Pilipinas, at ang pagpatay, panghuhuli at pag-atake sa mga manggagawa at iba pang mga tinaguriang maka-kaliwang grupo.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    6:29 But there even came to him mercenary armies from other kingdoms and from the islands of the sea.
    6:29 Ngunit may kahit ay dumating sa kanya na mukhang-kuwarta hukbo mula sa iba pang mga kaharian at mula sa mga pulo ng dagat.
    Example taken from data source: CCAligned_v1
    His mercenary mistress and a woman-and-a-half, Renata, targets his riches from other angles.
    Ang kanyang mercenary mistress at isang babae-at-a-kalahati, Renata, tina-target ng kanyang yaman mula sa ibang anggulo.
    Example taken from data source: CCMatrix_v1
    His father was a mercenary soldier and his mother the daughter of an innkeeper.
    Kanyang ama ay isang mukhang-kuwarta kawal at kanyang ina ang anak na babae ng isang innkeeper.
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Under US direction, the puppet and mercenary anti-Gaddafi forces were described in the mass media as "democratic forces".
    Sa kumpas ng US, ang mga papet at bayarang pwersang anti-Gaddafi ay inilalarawan sa masmidya na mga "demokratikong pwersa".
    Example taken from data source: ParaCrawl_v9
    Once all mercenaries are recruited, 20 or more unique 'mercenary skills' will help you along your journey.
    Sa sandaling ang lahat ng mga mercenaries ay hinikayat, 20 o higit pang natatanging 'mercenary kasanayan' ay makakatulong sa iyo sa iyong paglalakbay.
    Example taken from data source: CCAligned_v1

    Synonyms

    • hired gun
    • mercenary soldier
    • profit-seeker
    • soldier of fortune
    • tradesman