Natunaw (en. Melted)
Translation into Tagalog
22:21 Yes, I will gather you, and blow on you with the fire of my wrath, and you shall be melted in its midst.
22:21 Oo, aking pipisanin kayo, at hihipan ko kayo sa pamamagitan ng apoy ng aking poot, at kayo'y mangapupugnaw sa gitna niyaon.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The insulation gets in the way of this process and cannot be melted down along with the wire.
Ang pagkakabukod ay makakakuha ng paraan ng prosesong ito at hindi maaaring matunaw kasama ang kawad.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Through this invention, plastic bottles are melted and undergo various processes until it becomes new products such as thermal blanket, t-shirt, pants, etc.
Gamit ang imbensyong ito, ang mga plastik na bote ay tinutunaw at dumadaan sa iba’t ibang proseso hanggang sa maging bagong produkto tulad ng thermal blanket, t-shirt, pantalon, at iba pa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 16 And the watchmen of Saul in Gibeah of Benjamin looked; and, behold, the multitude melted away, and they went on beating down one another.
16 At ang mga bantay ni Saul sa Gabaa ng Benjamin ay tumanaw; at, narito, ang karamihan ay nawawala at sila'y nagparoo't parito.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 They are already half melted, and it is almost impossible now to reverse the rise in temperature in time to save them.
Ang mga ito ay kalahating natunaw, at halos imposible na ngayong baligtarin ang pagtaas ng temperatura sa oras upang i-save ang mga ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 6:29 The bellows has failed; the lead has been consumed by fire; the molten metal was melted to no purpose.
6:29 Ang panghihip ay nabigo; ang mga lead ay natupok sa apoy; nilusaw metal ay natunaw na walang layunin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In the eighteenth century they are melted the bells of the cathedral.
Sa ikalabingwalong siglo sila ay tinunaw ang mga batingaw ng katedral.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- dissolved
- liquefied
- softened
- thawed