- Home
>
- Dictionary >
- Melancholy - translation English to Tagalog
Mapanglaw (en. Melancholy)
Translation into Tagalog
One of the greatest analysts that England has produced [near the end of his life being] sunk into a deep religious melancholy approaching to insanity.
Isa sa mga pinakadakilang analysts na Inglatera ay ginawa [malapit sa dulo ng kanyang buhay na] mas mababa sa isang malalim relihiyon mapanglaw na sa labis na kabaliwan.
Data source: ParaCrawl_v9 Melancholy mood, depressing sadness, interspersed with excited, euphoric state.
Melancholy mood, mapagpahirap kalungkutan, interspersed na may excited, euphoric estado.
Data source: CCAligned_v1 What about the melancholy of music?
Ano ang kahulugan ng melodiya ng musika?
Data source: CCMatrix_v1 As for the "melancholy falls" of Christians, the saints can, and sometimes do, fall into sin, even "great and heinous sins" but the indwelling Spirit, never wholly withdrawn from them, brings them to repentance.
Tungkol naman sa "malumbay na pagbagsak" ng mga Cristiano, at minsa’y nagagawa, ng mga banal na mahulog sa kasalanan, kahit na "malaki at karumaldumal na mga kasalanan" subalit ang nananahang Espiritu, na hindi ganap na humihiwalay sa kanila, ay inihahatid sila sa pagsisisi.
Data source: ParaCrawl_v9 In September 16, 2011, an anime fan posted a math question to the online bulletin board 4 chan about the cult classic television series The Melancholy of Haruhi Suzumiya.
Noong Setyembre 16, 2011, isang fan ng anime ang nag-post ng isang katanungan sa math sa online bulletin board na 4 chan tungkol sa serye sa klasikong kulto ng kulto Ang mapanglaw ng Haruhi Suzumiya.
Data source: CCMatrix_v1