Sukatan (en. Measure)

Translation into Tagalog

A measure is not the things measured, but the measure or the One is the beginning of number.
Ng isang panukalang-batas na ito ay hindi sinusukat ang mga bagay-bagay, ngunit ang mga sukatan o ang isa ay ang simula ng mga numero.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You can measure the sugar level by using a hydrometer.
Maaari mong sukatin ang antas ng asukal sa pamamagitan ng paggamit ng hydrometer.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
You who dwell on many waters, abundant in treasures, your end has come, the measure of your covetousness.
Oh ikaw na tumatahan sa ibabaw ng maraming tubig, sagana sa mga kayamanan, ang iyong wakas ay dumating, ang sukat ng iyong kasakiman.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
It is too technical to describe: measurable cardinals, measure in set theory, abstract measure.
Ito ay masyadong teknikal upang ilarawan: masusukat cardinals, sukatin sa set theory, mahirap unawain masukat.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Are there yet the treasures of wickedness in the house of the wicked, and the scant measure that is abominable?
Mayroon pa baga kaya ng mga kayamanan ng kasamaan sa bahay ng masama, at ng kulang na panukat na kasuklamsuklam?
Example taken from data source: bible-uedin_v1
For he whom God hath sent speaketh the words of God: for God giveth not the Spirit by measure unto him.
Sapagka't ang sinugo ng Dios ay nagsasalita ng mga salita ng Dios: sapagka't hindi niya ibinibigay ang Espiritu sa pamamagitan ng sukat.
Example taken from data source: bible-uedin_v1
My father and grandfather's instruments could but measure to within fifteen seconds; the instrument of M Borda here can measure to within one second.
Ang aking ama at lolo ng mga instrumento ngunit maaaring masukat sa loob ng labing-limang segundo; ang mga instrumento ng M Borda dito ay maaaring masukat na sa loob ng isang segundo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9