Materyalistiko (en. Materialistic)

Translation into Tagalog

This Glorious Pope, in an apostolic decree, condemned communism as a materialistic and anti-Christian doctrine, completely hostile to God, to true Religion and to Christ’s Church.

Ang Maluwalhating Papang ito, sa isang apostolikong dekrito, ay kinondena ang komunismo bilang isang materyalistiko at kontra sa Kristiyanong doktrina, totalmenteng salungat sa Diyos, sa tunay na Relihiyon at sa Simbahan ni Kristo.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

As a newcomer to the United States, you may sometimes think Americans seem materialistic - focused on owning and buying things.

Bilang isang bagong dating sa Estados Unidos, maaaring minsan ay sa tingin Amerikano mukhang materialistic - na nakatutok sa pagmamay-ari at pagbili ng mga bagay.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Lange's descriptions of Kant's anti-materialistic philosophy, the rise of European Materialism, Europe's increased concern with science, Charles Darwin's theory of evolution, and the general rebellion against tradition and authority intrigued Nietzsche greatly.

Ang mga paglalarawan ni Lange ng anti-materyalistikong pilosopiya ni Kant, ang paglitaw ng materyalismong Europeo at papalaking pagkabahal sa agham sa teoriya ni Charles Darwin at sa pangkalahatang pag-aalsa laban sa tradisyon at autoridad ay malaking umintriga kay Nietzsche.

Example taken from data source: WikiMatrix_v1

Cynics thoughts on materialistic life and money.

Ang mga pagmumuni-muni sa materyalistikong buhay at pera.

Example taken from data source: CCAligned_v1

In Revelation 18, the merchants weep over the destruction of the materialistic city of Babylon.

Sa Apocalipsis 18, ang mangangalakal ay tumangis sa pagkasira ng materyalosong bayan ng Babilonia.

Example taken from data source: ParaCrawl_v9

If this is true, it also means that the old "materialistic" interpretation of reality, i.e., the idea that the universe was out there, outside of us, separate from us, is simply not true.

Kung totoo ito, nangangahulugan din ito na ang lumang "materyalistik" na interpretasyon ng katotohanan, ibig sabihin, ang ideya na ang sansinukob ay nasa labas, sa labas sa atin, na hiwalay sa atin, ay hindi totoo.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

But the most potent time within this six-month period is likely to be in April and May, when a dance between Pluto, Saturn, and the karmic South Node brings society face-to-face with its materialistic tendencies, as a mechanism to catapult us into a more heart-centered future.

Ngunit ang pinaka-makapangyarihang oras sa loob ng anim na buwan na panahon ay malamang na maging Abril at Mayo, kapag ang isang sayaw sa pagitan ng Pluto, Saturn, at ang karmic South Node ay nagdadala ng lipunan nang harapan sa materyalistang tendensya nito, bilang isang mekanismo para sa tirador sa amin sa isang higit na puso na nakasentro sa hinaharap.

Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

earthly
greedy
possessive
worldly
consumerist