Masa (en. Masse)

Translation into Tagalog

Later, after the females return and the chicks hatch, the penguins trek en masse seventy miles back to the sea, as if they were one organism - each one a cell in an intricately connected body of life.
Pagkaraan, pagkatapos ng pagbabalik ng mga babae at ang mga chicks hatch, ang mga penguin ay naglalakad nang pitong milya pabalik sa dagat, na parang isang organismo - bawat isa ay isang cell sa isang intricately konektado katawan ng buhay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Before that, there were no scientific reports of corals bleaching en masse across entire reef systems and regions.
Bago iyon, walang mga pang-agham na ulat tungkol sa mga korales na pagpapaputi ng mass sa buong mga sistema ng reef at rehiyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
We must deploy en masse cadres, forces and activists from the cities and town centers, including those among the ranks of workers and educated youth.
Kailangan din ang mas maramihang pagpapakat ng mga kadre, pwersa at aktibista mula sa kalunsuran at mga sentrong bayan, kabilang ang mga nagmula sa hanay ng mga manggagawa at nakapag-aral na kabataan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
This article describes how to work with Outlook Import Wizard in EML converter mode, which is designed to convert EML or MSG message files en masse into alternative e-mail storage formats, enabling you to convert email to HTML, email to RTF, email to TXT, or into the TNEF format.
Ang artikulong ito ay naglalarawan kung paano upang gumana sa Outlook-Import Wizard sa EML converter mode, na kung saan ay dinisenyo upang i-convert EML o MSG file na mensahe en masse sa mga alternatibong e-mail storage format, pagpapagana sa iyo upang i-convert email na HTML, email sa RTF, email sa TXT, o sa TNEF format.
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Chinese started to buy Bitcoins en masse and, unsurprisingly, the price rose from $120 to $1,150.
Ang mga Tsino ay nagsimulang bumili ng Bitcoins en masse at, hindi nakakagulat, ang halaga ay nadagdagan mula sa $ 120 hanggang $ 1,150.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Magellan (or one of his men) was able to cure or help the young boy, and in gratitude Humabon allowed himself, his chief consort Humamay, and 800 of his subjects to be baptised en masse.
Si Magallanes (o isa sa kanyang mga tauhan) ay nakapagpagaling o tumulong sa bata, at bilang pagpapasalamat pinayagan ni Humabon ang kanyang sarili, ang kanyang pangunahing konsorte Humamay, at 800 napasailalim sa kanya na mabinyagan nang lansakan.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
For example, in the article Daily Star, published under the heading "The British leave the" hot resort "after the attack on Syria and the beginning of the 3 World War" it was said that tourists leave the island en masse, saving their lives.
Halimbawa, sa artikulong Daily Star, na inilathala sa ilalim ng pamagat "Ang British ay hindi umaalis sa" resort hot "pagkatapos ng pag-atake sa Syria at ang unang bahagi ng 3 Digmaang Pandaigdig" sinabi na turista en masse umalis sa isla para sa kanilang mga buhay.
Example taken from data source: CCAligned_v1