Lalaki (en. Masculine)
Translation into Tagalog
Hence, Pluto equates to the feminine side of the Mars chakra (Scorpio), Neptune to the feminine side of the Jupiter chakra (Pisces), and Uranus to the masculine side of the Saturn chakra (Aquarius).
Samakatuwid, ang Pluto ay katumbas ng feminine side ng Mars chakra (Scorpio), Neptune sa feminine side ng Jupiter chakra (Pisces), at Uranus sa panlalaki bahagi ng Saturn chakra (Aquarius).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Along the same lines, the Hebrew masculine term meaning "sons at Genesis 3:16 was translated "children in earlier editions of the New World Translation.
Kaayon nito, ang panlalaking termino sa Hebreo na nangangahulugang "sons sa Genesis 3:16 ay isinaling "children sa naunang mga edisyon ng New World Translation.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Young men have different ways of expressing their masculine identities, depending on their peer groups.
Ang mga kabataang lalaki ay may iba't ibang paraan ng pagpapahayag ng kanilang mga masculine identities, depende sa kanilang mga peer group.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So when the Bible uses masculine personal pronouns in connection with pa · ra'kle · tos at John 16:7, 8, it is conforming to rules of grammar, not expressing a doctrine.
Kaya kapag ang Bibliya ay gumagamit ng mga panlalaking panghalip panao kaugnay ng pa-ra’kletos sa Juan 16:7, 8, ito ay pag-ayon sa mga tuntunin ng balarila, at hindi pagpapahayag ng isang doktrina.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Too much testosterone can cause negative side effects in women, such as the development of masculine characteristics, known as virilization.
Masyadong maraming testosterone ay maaaring maging sanhi ng negatibong epekto sa mga kababaihan, tulad ng pag-unlad ng mga panlalaki katangian, kilala bilang virilization.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Men love Mountain Tattoo on their shoulder, this tattoo design brings their masculine nature.
Gustung-gusto ng mga lalaki ang Mountain Tattoo sa kanilang balikat, ang disenyo ng tattoo na ito ay nagdudulot ng kanilang panlalaki kalikasan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The concept was developed thanks to Simpson's book on masculine identity in a media-driven world, called Male Impersonators: Men Performing Masculinity.
Konseptong ito ay nalinang salamat sa libro ni Simpson sa identidad ng pagkalalaki sa mundong pinagagalaw ng media, na tinatawag na Male Impersonators: Men Performing Masculinity.
Example taken from data source: CCMatrix_v1