- Home
>
- Dictionary >
- Maiden - translation English to Tagalog
Dalaga (en. Maiden)
Translation into Tagalog
The date, April 10th, 1912, the maiden voyage of the Titanic begins.
Noong Miyerkules ng 10 Abril 1912, nagsimula ang unang paglalakbay ng Titanic.
Data source: CCMatrix_v1 1949 - Maiden flight of the Bristol Brabazon.
1949 - Unang paglipad ng Bristol Brabazon.
Data source: CCMatrix_v1 On her maiden voyage to the said route, she was called as the "Hepe De Viaje" (Chavacano term for "Chief of the Cruise") as she spearheaded the Zamboanga City - Sandakan route.
Sa kanyang unang paglalayag sa nasabing ruta, siya ay tinawag bilang "Hepe De Viaje" (Terminong Chavacano para sa "Hepe ng biyahe") nang pinangunahan niya ang rutang Zamboanga City - Sandakan at pabalik.
Data source: WikiMatrix_v1 8:54 But he, taking her by the hand, called, saying, Maiden, arise.
8:54 Datapuwa't tinangnan niya sa kamay, at tinawag, na sinasabi, Dalaga, magbangon ka.
Data source: ParaCrawl_v9 He elevated the club to new height in its era and Napoli won its maiden Serie A Italian Championship in 1986-87.
Pinalaki niya ang club sa bagong taas sa panahon nito at nanalo si Napoli sa kanyang pagkadalaga ng Serie A Italian Championship sa 1986-87.
Data source: CCMatrix_v1 The Syrians had gone out in bands, and had brought away captive out of the land of Israel a little maiden; and she waited on Naaman's wife.
At ang mga taga Siria ay nagsilabas na mga pulupulutong, at nagdala ng bihag na mula sa lupain ng Israel na isang dalagita; at siya'y naglingkod sa asawa ni Naaman.
Data source: bible-uedin_v1 Iron Maiden, Ozzy Osbourne, King Diamond, Alice Cooper, Led Zeppelin, Marilyn Manson, Slayer and numerous others have also been accused of being satanists, immoral or otherwise having an "evil" influence on their listeners.
Maraming artista katulad ng Iron Maiden, Ozzy Osbourne, King Diamond, Alice Cooper, Led Zeppelin, Marilyn Manson, Slayer at iba pa ay akusado ng pagiging satanist, immoral, o kung hindi man nagkakaroon ng isang "masamang" impluwensiya sa kanilang tagapakinig.
Data source: WikiMatrix_v1