- Home
> - Dictionary >
- Loudly - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Malakas (en. Loudly)
Translation into Tagalog
David Bowie told the press he was queer in 1972 and then loudly took it back in 1983, saying "the biggest mistake I ever made" was telling the press "that I was bisexual".
David Bowie Sinabi ng press na siya ay nahihilo sa 1972 at pagkatapos ay malakas kinuha ito pabalik sa 1983, sinasabing "ang pinakamalaking pagkakamali na ginawa ko" ay nagsasabi sa press na "ako ay bisexual".
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Speak clearly and loudly, especially if no microphone is available, so you are heard and understood by all.
Magsalita ka nang malinaw at malakas, lalo na kung walang mikropono, upang ikaw ay marinig at maunawaan ng lahat.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the real world, car alarms screech, children laugh and play, planes drone overhead, telephones suddenly ring, and neighbors play U-2 albums too loudly.
Sa totoong mundo, ang mga alarma ng kotse ay nagngangalit, ang mga bata ay tumatawa at nag-play, ang mga eroplano ay nagtaas, ang telepono ay biglang tumawag, at ang mga kapitbahay ay naglalaro ng U-2 na mga album na masyadong malakas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 On one occasion, students who loudly wished their friends a happy birthday triggered the detector, said Rock Hill’s security director, Kevin Wren.
Sa isang pagkakataon, ang mga mag-aaral na malakas na nagmamalasakit sa kanilang mga kaibigan ng isang kaaya-ayang kaarawan ay nag-trigger ng detector, sinabi ng seguridad director ng Rock Hill, Kevin Wren.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Now I understand why those pastors and elders claim loudly to be protecting me and that they are concerned about my life, when in fact they are doing their utmost to hold me back and prevent me from reading God’s words and gaining the life sustenance from God.
Ngayon nauunawaan ko na kung bakit ipinangangalandakan ng mga pastor at mga elder na iyon na pinoprotektahan nila ako at pinagmamalasakitan nila ang buhay ko, ngunit ang totoo ay ginagawa lang nila ang lahat ng kanilang makakaya para hadlangan ako at pigilan ako sa pagbabasa ng mga salita ng Diyos at sa pagtatamo ng lakas sa buhay mula sa Diyos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Takeaway: While Trump's snipes at Cecilia Vega were loudly shared and shamed, it's worth pointing out that he actually didn't limit himself to demeaning just one female reporter during the press conference.
Ang Takeaway: Habang ang mga snipes ni Trump sa Cecilia Vega ay malakas na ibinahagi at nahihiya, ito ay nagkakahalaga ng pagturo na siya talaga hindi limitado ang kanyang sarili sa paghimagsik ng isang babaeng reporter sa press conference.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 So the Bible is very clear that God's true church is not made up of any denominationno matter how exalted their name, no matter how much Bible truth they may claim to believe or to have followed for decades, no matter how loudly they may proclaim to be God's chosen, because what constitutes God's true church is individual people.
Kaya't napakalinaw sa Biblia na ang tunay na iglesya ng Dios ay hindi binubuo ng anomang denominasyon - gaano man kataas o kalaki ang kanilang pangalan, gaano man karami ang katotohanan ng Biblia na kanilang inaangkin na pinaniniwalaan o sinusunod sa nagdaang mga taon, gaano man nila kalakas na isinisigaw na sila ang pinili ng Dios, sapagkat ang bumubuo sa tunay na iglesya ng Dios ay mga indibidwal na mga tao.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- boisterously
- clamorously
- deafeningly
- noiseably
- vociferously