Litigasyon (en. Litigation)

Translation into Tagalog

The Turkish-Cypriot trade unions also warned that if the issue is not resolved through negotiations, then the authorities are ready to proceed with the litigation process.
Binabalaan din ng mga unyon ng Turkish-Cypriot na kung ang isyu ay hindi nalutas sa pamamagitan ng mga negosasyon, ang mga awtoridad ay handa nang magpatuloy sa proseso ng paglilitis.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Upon graduation from law school in 2009, Jennifer clerked for the Honorable Chief Judge Emily C. Hewitt at the United States Court of Federal Claims in Washington, D. C. Following her clerkship, Jennifer served the United States Department of Justice, Commercial Litigation Branch’s Fraud Section through the Honors Program.
Sa graduation mula sa paaralang batas noong 2009, si Jennifer clerked para sa Honorable Chief Judge na si Emily C. Hewitt sa Estados Unidos Court of Federal Claims sa Washington, DC Kasunod ng kanyang clerkship, si Jennifer ay nagsilbi sa Department of Justice ng Estados Unidos, Fraud Section ng Commercial Litigation Branch ang Honours Program.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Dispute resolution lawyers throughout our international network represent global businesses on litigation, arbitration, regulatory and mediation matters.
Ang mga kumpanya sa buong mundo ay kinakatawan ng mga abogado sa paglutas ng hindi pagkakaunawaan sa buong aming internasyonal na network sa mga isyu sa pamamagitan, arbitrasyon, regulasyon at litigasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Further international litigation takes aim at #Kuwait over repeated abuses of Marsha Lazareva business investments.
Ang karagdagang pang-internasyonal na paglilitis ay nagtutuon sa #Kuwait sa mga paulit-ulit na pang-aabuso ng mga pamumuhunan sa negosyo ng Marsha Lazareva.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Expanded DACA (On hold for litigation - see above.).
Pinalawak KUNG (On hold para sa litigation - tingnan sa itaas.).
Example taken from data source: CCAligned_v1
A few hours after the announcement of the decision, the Trump administration faced investigations by the House Judiciary Committee and litigation from New York, California, and the American Civil Rights League.
Ilang oras matapos ang pag-anunsyo ng desisyon, ang administrasyon ng Trump ay nahaharap sa mga pagsisiyasat ng Komite sa Hukuman ng Korte at litigasyon mula sa New York, California, at sa American Civil Rights League.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Among the participants of the event, the former pilot of the Italian Air Force, Domenico Lugeri, who participated in successful litigation of cancer with Italian soldiers as a result of contact with weapons with depleted uranium.
Kabilang sa mga kalahok ng kaganapan, dating pilot ng Italian Air Force Domenico Luger, na lumahok sa matagumpay na paglilitis ng sakit mula sa kanser ng Italian tropa sa contact na may mga armas na may maubos yureyniyum.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms