Walang sigla (en. Listless)

Translation into Tagalog

I was teaching eight hours a day at Dr Edgar's, and during the extra hours - often fagged and comparatively listless - I was reading Greek and Latin to prepare me for entering College, which I did not do till nearly two years after.
Ako ay pagtuturo walong oras sa isang araw at Dr Edgar's, at sa panahon ng dagdag na oras - madalas fagged at medyo matamlay - ako ay pagbabasa ng Greek at Latin upang maghanda para sa akin ang pagpasok ng College, na kung saan ako ay hindi gawin hanggang sa halos dalawang taon pagkatapos.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9