Sa lingguwistika (en. Linguistically)
Translation into Tagalog
Several ethnic groups in Spain have kept a separate identity, culturally and linguistically.
Maraming mga etniko group sa Espanya ay may itinatago ng isang hiwalay na pagkakakilanlan, kultura at linguistically.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Indonesia has more than 700 living languages, making it the third most linguistically diverse country after Papua New Guinea and India.
Ang Indonesia ay may higit sa 700 mga buháy na wika, na nagsisilbing ikatlong pinaka-linguistically diverse na bansa pagkatapos ng Papua New Guinea at India.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Established in 1998, Access California Services (AccessCal) is a culturally and linguistically sensitive, health and human services nonprofit organization in Anaheim, Orange County.
Itinatag noong 1998, ang Access Services ng California (AccessCal) ay isang sensitibo sa kultura at linguistically sensitibong, pangkalusugan at mga serbisyong hindi pangkalakal ng tao sa Anaheim, Orange County.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 2. For purposes of this study, a region is a part of the world made up of several nations located near each other geographically and similar linguistically, culturally, religiously, or politically.
2. Para sa mga layunin ng pag-aaral na ito, ang isang rehiyon ay bahagi ng mundo na binubuo ng ilang mga bansa na ang lokasyon ay magkakalapit sa isa t isa sa heograpiya, at magkatulad ng palawikaan, kultura, relihiyon, o politika.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Switzerland - official name "Swiss Confederation" is a democratic state in Europe and includes linguistically German, French, Italian and Romansh areas.
Switzerland - opisyal na pangalan na "Swiss Confederation" ay isang demokratikong estado sa Europa at may kasamang lingguwistika na lugar ng Aleman, Pranses, Italyano at Romano.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To establish pathways to teaching for racially, linguistically, and culturally diverse candidates via a collaboration between the Dougherty Family College and the School of Education at St. Thomas.
Upang magtatag ng mga landas sa pagtuturo para sa mga magkakaibang kandidato sa lahi, wika, at kultura sa pamamagitan ng pakikipagtulungan sa pagitan ng Dougherty Family College at ng Paaralan ng Edukasyon sa St. Thomas.
Example taken from data source: CCAligned_v1 All languages have monophthongs and many languages have diphthongs, but triphthongs or vowel sounds with even more target qualities are relatively rare cross-linguistically.
Ang lahat ng mga wika ay may mga monophthong at maraming mga wika ay may mga diphthong, ngunit ang triptonggo o mga tunog ng patinig na mayroon mang mga target na kalidad ay retibong bihira na cross-linguistical.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Synonyms
- phonetically
- grammatically
- syntactically