- Home
> - Dictionary >
- Line - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Linya (en. Line)
Translation into Tagalog
He also drove out the nations before them, allotted them for an inheritance by line, and made the tribes of Israel to dwell in their tents.
Pinalayas din niya ang mga bansa sa harap nila, at binahagi sa kanila na pinakamana sa pamamagitan ng pising panukat, at pinatahan ang mga lipi ng Israel sa kanilang mga tolda.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Graphic illustrating the Ueno-Tokyo Line route.
Ang grapiko na naglalarawan ng ruta ng Linyang Ueno-Tokyo.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 As a result, changes in the DJs' line-up occurred, despite its massive success.
Dahil diyan, ang mga pagbabago sa line-up ng mga DJ ay nangyari, sa kabila ng napakalaking tagumpay nito.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Two regions are called "neighbors" if the intersection of their boundaries is a segment, or half-line or a line (a point is not a segment).
Dalawang rehiyon ay tinawag na "kapitbahay" kung ang kanto ng kanilang mga hangganan ay isang segment, o kalahating-line o sa isang linya (isang punto ay hindi isang segment).
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Can't do a raw read in g_io_channel_read_line_string.
Hindi mabasa ng hilaw ang g_io_channel_read_line_string.
Example taken from data source: GNOME_v1 The most recent common ancestor of the alphacoronavirus line has been placed at about 2400 BCE, the betacoronavirus line at 3300 BCE, the gammacoronavirus line at 2800 BCE, and the deltacoronavirus line at about 3000 BCE.
Ang pinakahuling karaniwang ninuno ng linya ng alphacoronavirus ay inilagay noong mga 2400 BCE, ang linya ng betacoronavirus noong 3300 BCE, ang linya ng gammacoronavirus noong 2800 BCE, at ang linya ng deltacoronavirus noong mga 3000 BCE.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 The ₱30 million program allowed for the extension of railway service on the North Main Line from Dagupan to San Fernando in La Union, the extension of the South Main Line to Legazpi in Albay, and the construction of several spur lines.
Pinapayagan ang ₱ 30 milyong programa para sa extension ng serbisyo ng tren sa North Main Line mula sa Dagupan hanggang San Fernando sa La Union, ang extension ng South Main Line sa Legazpi sa Albay, at ang pagtatayo ng maraming linya ng pag-iilaw.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1