Walang buhay (en. Lifeless)
Translation into Tagalog
If the church is still lifeless, and the majority of people are at a negative point, this proves that your guidance did not lead the way.
Kung wala pa ring buhay ang iglesia, at karamihan sa mga tao ay nasa negatibong punto, nagpapatunay ito na ang iyong patnubay ay hindi humantong sa daan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 I simply believe our choices are significant, and God does not treat us like robots or lifeless stones.
Sinasabi ko lang na ang pagpili mo ay importante, hindi tayo ginagawang robot ng Diyos o mga walang buhay na bato.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 As far as you are concerned, God’s word is not life, but just lifeless letters.
Para sa iyo, ang salita ng Diyos ay hindi buhay, nguni’t mga titik lamang na walang buhay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Aid agencies have continued to rely on photographs of strangers in distress - from the victims of India's famine that filled the Christian Herald's columns in 1900, to the lifeless body of Syrian toddler Alan Kurdi that went viral in 2015 - to publicize disasters and prompt donations.
Ang mga ahensya ng tulong ay patuloy na umaasa sa mga litrato ng mga estranghero sa pagkabalisa - mula sa mga biktima ng taggutom ng India na napuno ang mga haligi ng Christian Herald sa 1900, hanggang sa walang buhay na katawan ng sanggol na Syrian na si Alan Kurdi na nag-viral sa 2015 - upang maipahayag ang mga sakuna at agawin ang mga donasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 You may have been discouraged and despondent and felt cold and lifeless spiritually.
Maaaring ikaw ay pinanghinaan ng loob at walang kapaga-pag-asa at nanlalamig at walang buhay espirituwal.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 At that time, His body which had been lying lifeless in the tomb, was raised up from death.
Sa oras na iyon, ang Kanyang katawan na nakahandusay na walang buhay sa libingan, ay bumangon mula sa kamatayan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 But since you believe in God now, since you seek after life, since you seek to know God rather than seek after the lifeless letters and doctrines or seek to know the history, then you must seek God’s will in the present day, the direction in which the Holy Spirit’s work is moving.
Ngunit ngayon, dahil naniniwala ka sa Diyos, at itinataguyod ang buhay, dahil itinataguyod mo ang kaalaman sa Diyos, at hindi itinataguyod ang mga walang-buhay na liham at doktrina, o ang pag-unawa ng kasaysayan, dapat mong hanapin ang kalooban ng Diyos ngayon, at dapat mong hanapin ang direksyon ng gawain ng Banal na Espiritu.
Example taken from data source: CCMatrix_v1