- Home
> - Dictionary >
- Lieutenant - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Tinyente (en. Lieutenant)
Translation into Tagalog
After Bonifacio's death in May 1897, he was designated lieutenant general.
Pagkamatay ni Bonifacio noong Mayo 1897, siya ay itinalagang tenyente heneral.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 In 1598 he resigned as lieutenant governor to assume the office of oidor, or judge, in the newly re-established Audiencia of Manila.
Noong 1598 siya ay nagbitiw bilang tenyente gobernador upang gampanan ang tanggapan ng oidor, o hukom, sa bagong muling itinatag na Audiencia ng Maynila.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Lieutenant Sam Brown of New Haven explains the impact of the training.
Lieutenant Sam Brown ng New Haven ay nagpapaliwanag ang epekto ng pagsasanay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Rouquayrol regulator was adapted to diving in 1864, when Rouquayrol met the lieutenant de vaisseau Auguste Denayrouze.
Ang regulador na Rouquayrol ay inangkop sa pagsisid noong 1864, nang makatagpo ni Rouquayrol ang lieutenant de vaisseau na si Auguste Denayrouze.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 There are now 26 female officers on the force, including highly visible leaders like Captain Bisa French and Lieutenant Lori Curran.
Mayroon na ngayong 26 female officer sa puwersa, kabilang ang mga nakikitang lider tulad ng Captain Bisa French at Lieutenant na si Lori Curran.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The lieutenant came back and told Mucci that only Americans could pass, and Pajota's men had to stay.
Bumalik ang tenyente at sinabi kay Mucci na ang mga Amerikano lamang ang maaaring dumaan, at ang mga kalalakihan ni Pajota ay kailangang manatili.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Established in 1847 in British India by the then lieutenant governor, Sir James Thomason, it is the oldest technical institution in Asia.
Itinatag noong 1847 sa British India ng noo'y tenyente gobernador, Sir James Thomason, ito ang pinakamatandang institusyong teknikal sa Asya.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1