Levant (en. Levant)
Translation into Tagalog
Nomadic elements fused with PPNB to form the Minhata Culture and Yarmukian Culture which were to spread southwards, beginning the development of the classic mixed farming Mediterranean culture, and from 5600 BC were associated with the Ghassulian culture of the region, the first chalcolithic culture of the Levant.
Ang mga elementong nomadiko ay sumanib sa PPNB upang bumuo ng kulturang Minhata at kulturang Yarmukian na kumalat patimog na nagpasimula ng klasikong halong kulturang pagsasaka ng Mediterraneo at mula 5600 BCE ay nauugnay sa kulturang Ghassulian ng rehiyon na unang kulturang chalcolithic ng Levant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Bechara Boutros Rahi, Maronite Patriarch of Antioch and the Whole Levant.
Bechara Boutros Rahi, Maronitang Patriarka ng Antioch at ng Buong Levant.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The British School of Archaeology in Jerusalem, amalgamated within the Council for British Research in the Levant (CBRL) in 1998, was officially renamed the Kenyon Institute on 10 July 2003 in honour of Kathleen Kenyon.
Ang British School of Archaeology sa Jerusalem, na isinama sa Council for British Research in the Levant (CBRL) noong 1998, ay opisyal na muling pinangalanan na Kenyon Institute noong 10 Hulyo 2003 bilang pagpaparangal kay Kathleen Kenyon.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Her work at Jericho, from 1952 until 1958, made her world-famous and established a lasting legacy in the archaeological methodology of the Levant.
Ang kanyang pagtatrabaho sa Jericho mula 1952 hanggang 1958 ang gumawa sa kanyang sikat sa buong mundo at nagtatag ng isang tumatagal na legasiya sa paraang arkeolohikal sa Levant.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 He led the Muslim opposition against the European Crusaders in the Levant.
Pinamunuan niya ang isang paglaban ng Muslim sa mga Europeong Krusada sa Levant.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The Islamic State of Iraq and Levant (ISIL) claimed responsibility for the attacks.
Ang Islamikong Estado ng Iraq at ang Levant (ISIL) inaangkin ang responsibilidad para sa pag-atake.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 This failure led to numerous rebellions among the states of the Levant which owed allegiance to Babylon.
Ang pagkabigong ito ay nagtulak sa maraming mga paghihimagsik sa mga estado ng Levant na may utang ng katapatan sa Babilonia.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1