Nagpapalipas ng oras (en. Leisurely)
Translation into Tagalog
The state capital is situated on the beautiful Chesapeake Bay a leisurely 35 minute drive from Columbia.
Ang kabisera ng estado ay matatagpuan sa magandang Chesapeake Bay ng isang leisurely 35 minutong biyahe mula sa Columbia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Taclobanons can now spend leisurely their spare time at night watching the giant Christmas Tree at Plaza Rizal.
Ang mga Taclobanon ngayon ay pwede nang mamasyal dito sa gabi at panoorin ang higanteng Christmas Tree sa Plasa Rizal.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This book is a leisurely account of the mathematics which has grown out of the attempts to solve [Hilbert 's seventh problem].
Ang librong ito ay dahan-dahan ng isang account ng matematika na kung saan ay lumago sa labas ng mga pagtatangka upang malutas [Hilbert 's ikapitong problema].
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A well-written text on the theory of algebraic curves[T]he leisurely style, with plenty of motivational discussion, makes it especially useful for an introduction to the subject.
Ng isang mahusay na nakasulat na teksto sa teorya ng algebraic kurva[T] dahan-dahan niyang estilo, na may labis-labis ng motivational discussion, ay gumagawa ito lalo na kapaki-pakinabang para sa isang pagpapakilala sa paksa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 In the classroom, Smullyan is anything but leisurely or quietI watched him teach a graduate level logic course, as he lurched to the blackboard (where he writes in a serviceable hand and in complete sentences) and paced about his desk, fidgeting and chuckling.
Sa silid-aralan, Smullyan ay anumang ngunit dahan-dahan o tahimikI Watched siya magturo ng isang nagtapos sa antas ng kurso na lohika, na siya lurched sa pisara (kung saan magsusulat siya sa isang makabuluhan at kamay sa kumpletong pangungusap) at paced tungkol sa kanyang desk, fidgeting at chuckling.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 For example, just one hour of leisurely biking burns 292 calories and one hour of dancing burns 219 calories (both are based on a 160-pound person).
Halimbawa, ang isang oras lamang ng sunud-sunod na pagbibisikleta ay sumunog sa 292 calories at isang oras ng pagsasayaw na nagsasunog ng 219 calories (pareho ay batay sa isang 160-libong tao).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Step aboard the teak decks of Manhattan, our 1920s style luxury yacht, for a leisurely weekend brunch.
Hakbang sakay ng teak deck ng Manhattan, ang aming estilo 1920s luxury yate, para sa isang banayad weekend brunch.
Example taken from data source: CCAligned_v1