Mambabatas (en. Legislator)
Translation into Tagalog
To avoid even greater confusion, I follow the terminology of the Russian legislator.
Upang maiwasan ang kahit na mas malaki pagkalito, sundin ko ang mga terminolohiya ng Russian mambabatas.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A state legislator in Vermont has proposed a bill to create a new regulatory framework for the use of blockchain technology.
Ang isang mambabatas ng estado sa Vermont ay may ipinanukalang isang bill upang lumikha ng isang bagong regulasyon framework para sa paggamit ng blockchain technology.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The street was named after Pedro Gil, a Filipino legislator of the early 1920s.
Ipinangalanan ang kalye kay Pedro Gil, isang Pilipinong mambabatas noong unang bahagi ng dekada-1920.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Attend Town Halls and other community meetings where your legislator may be appearing and sign up or get in line to speak.
Dumalo sa Town Hall at iba pang mga pulong komunidad kung saan ang iyong mambabatas maaaring hindi lumilitaw at mag-sign up o makipag-line na magsalita.
Example taken from data source: CCAligned_v1 That the above projects will remain in the field of attention of the legislator and transformed.
Na ang mga proyekto sa itaas ay mananatili sa larangan ng pansin ng mga mambabatas at transformed.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Represented in turn the sectoral legislator the minority sectors of the population.
Kinakatawan naman ng pansektor na mambabatas ang minoryang sektor ng populasyon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Liberal Democratic Party legislator Yoshitaka Shindo urged colleagues on both sides of the corridor to accelerate discussions on the issue, noting that many European countries have successfully altered their constitutions.
Hinimok ng mambabatas ng Liberal Demokratikong Partido na si Yoshitaka Shindo ang mga kasamahan sa magkabilang panig ng koridor na pabilisin ang mga talakayan tungkol sa isyu, na napapansin na maraming mga bansang European ang matagumpay na nagbago ng kanilang mga konstitusyon.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- politician
- representative
- senator
- congressperson
- lawmaker