- Home
>
- Dictionary >
- Legislative - translation English to Tagalog
Mambabatas (en. Legislative)
Translation into Tagalog
Its Legislative Assembly was renamed the Parliament of Singapore.
Ang Kapulungang Tagapagbatas nito ay pinangalanang Parlamento ng Singapore.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The national anti-drug legislation is represented by the following legislative acts.
Ang pambansang batas laban sa droga ay kinakatawan ng mga sumusunod na gawaing pambatasan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 To build capacity of parents to advocate for students and schools at the board, state, and legislative levels.
Upang mabuo ang kapasidad ng mga magulang upang tagataguyod ang mga mag-aaral at paaralan sa board, estado, at mga antas ng pambatasan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The next step is to seek a legislative franchise from Congress, also called a primary franchise, with a term of 25 years, subject to renewal.
Ang susunod na hakbang ay humingi ng prangkisa mula sa Kongreso, na tinatawag din na primary franchise, na may taning na 25 taon, na napapailalim sa pag-renew o panibagong prangkisa.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Aceh, Jakarta, Yogyakarta, Papua, and West Papua have greater legislative privileges and a higher degree of autonomy from the central government than the other provinces.
Ang mga lalawigan ng Aceh, Jakarta, Yogyakarta, Papua, at Kanlurang Papua ay may mas maraming pribilehiyo at mas mataas na antas ng pagsasarili mula sa pambansang pamahalaan kaysa sa ibang mga lalawigan.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 Under the PIAP's proposed Pork Barrel Abolition Act, all budgets submitted to any legislative body shall contain only itemized appropriations, except funds for relief and rescue operations during calamities and funds for intelligence work and security.
Sa ilalim ng iminumungkahi ng PIAP ang Batas Abolisyon sa Pork Barrel, ang lahat ng mga badyet na isinumite sa anumang kapulungang pambatasan ay dapat maglaman lamang ng mga item na inilaan, maliban sa mga pondo para sa pagpapatakbo ng lunas at pagsagip sa panahon ng mga kalamidad at pondo para sa gawaing paniktik at seguridad.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 The GPH executive and legislative branches are obviously using the provision in the 1987 constitution that created the Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) in order to give a constitutional grounding to the Bangsamoro political entity, and present this new entity as a replacement of the existing ARMM political organ which shall be abolished upon the promulgation and ratification of the Bangsamoro Basic Law.
Halatang ginagamit ng ehekutibo at lehislatibong sangay ng GPH ang probisyon ng konstitusyon ng 1987 na lumikha ng Autonomous Region in Muslim Mindanao (ARMM) upang magkaroon ng konstitusyunal na paglalatag para sa pampulitikang entidad ng Bangsamoro, at ipresenta ang bagong entidad na ito bilang pampalit sa umiiral na pampulitikang organong ARMM na lulusawin kapag naisabatas at napagtibay ang Bangsamoro Basic Law.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- statutory
- law-making
- regulatory