- Home
> - Dictionary >
- Ledge - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Patong (en. Ledge)
Translation into Tagalog
U1 - distance to the ledge.
U1 - distansya sa ang pasimano.
Example taken from data source: CCAligned_v1 U2 - the width of the ledge.
U2 - ang lapad ng ungos.
Example taken from data source: CCAligned_v1 45:19 The priest shall take of the blood of the sin offering, and put it on the door posts of the house, and on the four corners of the ledge of the altar, and on the posts of the gate of the inner court.
45:19 At ang saserdote ay kukuha ng dugo ng handog dahil sa kasalanan, at ilalagay sa mga haligi ng pintuan ng bahay, at sa apat na sulok ng patungang dambana, at sa mga haligi ng pintuang-daan ng lalong loob na looban.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 43:17 The ledge shall be fourteen cubits long by fourteen broad in the four sides of it; and the border about it shall be half a cubit; and its bottom shall be a cubit around; and its steps shall look toward the east.
43:17 At ang patungan niyaon ay magkakaroon ng labing apat na siko ang haba at labing apat na siko ang luwang sa apat na tagiliran niyaon; at ang gilid sa palibot ay magiging kalahating siko; at ang patungan niyaon ay magiging isang siko sa palibot; at ang mga baytang niyaon ay paharap sa dakong silanganan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 37:12 and for the ledge itself he made a polished crown of gold, four fingers high, and upon the same, another crown of gold.
37:12 at para sa pasimano mismo gumawa siya ng isang makintab korona ng ginto, apat na mga daliri high, at sa parehong, isa pang korona ng ginto.
Example taken from data source: CCAligned_v1 37:11 And he surrounded it with the finest gold, and for it he made a ledge of gold all around.
37:11 At siya ay napapalibutan ito ng gintong pinakamainam, at para sa mga ito siya ay ginawa ng isang ungos ginto sa palibot.
Example taken from data source: CCAligned_v1 43:14 From the bottom on the ground to the lower ledge shall be two cubits, and the breadth one cubit; and from the lesser ledge to the greater ledge shall be four cubits, and the breadth a cubit.
43:14 At mula sa patungan sa lupa sa lalong mababang grado ay malalagay na dalawang siko, at ang luwang ay isang siko; at mula sa lalong mababang grado hanggang sa lalong mataas na grado ay malalagay na apat na siko, at ang luwang ay isang siko.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9