Lamenting - translation English to Tagalog

7:2 And he continued with this lamenting, even up to the gate of the palace, for no one clothed with sackcloth is permitted to enter the king’s court.

7:2 At nanatili siyang kasama ni lamenting na ito, kahit hanggang sa gate ng palasyo, sapagkat walang sinuman nakadamit ng kayong magaspang ay pinahihintulutan upang ipasok ang korte ng hari.

35:17 He will not despise the prayers of the orphan, nor of the widow, if she utters a lamenting complaint.

35:17 Hindi siya ay hahamakin ang panalangin ng mga ulila, ni sa balo, kung binibigkas ang isang reklamo lamenting.

Lamenting is appropriate in a time of distress, but it should quickly give way to contrition and repentance (Lamentations 3:40-42; 5:21-22).

Ang panaghoy ay tamang tugon sa panahon ng kaguluhan, ngunit dapat itong magbigay daan agad sa pagkalungkot ng puso at pagsisisi (Panaghoy 3:40-42; 5:21-22).

I met with some pastors in Chicago about a month ago, and they were lamenting the fact that all of the ecumenical structures for conversation across all these lines had just evaporated in Chicago.

Nakilala ko na may ilang mga pastors sa Chicago tungkol sa isang buwan na nakalipas, at sila ay lamenting ang katotohanan na ang lahat ng ekumeniko istruktura para pag-uusap sa lahat ng mga linyang ito ay lamang iga sa Chicago.

The lover, often identified as a student,[1][2] is lamenting the loss of his love, Lenore.

Ang manliligaw, na madalas na nakilala bilang isang mag-aaral,[1][2] ay nagdadalamhati sa pagkawala ng kanyang pinakamamahal na si Lenore.

Panaghoy (en. Lamenting)

Translation into Tagalog

Synonyms