Nagpapagal (en. Laboring)
Translation into Tagalog
20:35 I have revealed all things to you, because by laboring in this way, it is necessary to support the weak and to remember the words of the Lord Jesus, how he said, ‘It is more blessed to give than to receive.
20:35 Ko isiniwalat ang lahat ng mga bagay sa iyo, dahil sa pamamagitan ng nagtratrabaho sa ganitong paraan, ito ay kinakailangan upang suportahan ang mahina at alalahanin ang mga salita ng Panginoong Jesus, kung paanong sinabi niya, Lalo pang mapalad ang magbigay kay sa tumanggap.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The appetite of the laboring man labors for him; for his mouth urges him on.
Ang gana ng pagkain ng manggagawang tao ay nakagagaling sa kaniya; sapagka't kinasasabikan ng kaniyang bibig.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 2:20 Therefore, I ceased, and my heart renounced further laboring under the sun.
2:20 Samakatuwid, Tumigil ako, at ang aking puso itinakwil ang karagdagang nagtratrabaho sa ilalim ng araw.
Example taken from data source: CCAligned_v1 1:27 Only let your behavior be worthy of the Gospel of Christ, so that, whether I return and see you, or whether, being absent, I hear about you, still you may stand firm with one spirit, with one mind, laboring together for the faith of the Gospel.
1:27 Hayaan lamang ang iyong pag-uugali ay maging karapatdapat sa Ebanghelyo ni Kristo, upang ang, kung bumalik ako at makita ka, o kung, pagiging absent, Naririnig ko tungkol sa iyo, pa rin na maaari mong tumindig na matatag sa iisang espiritu, sa isa isip, nagtratrabaho sama para sa pananampalataya ng Ebanghelyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- striving
- struggling
- toiling
- working
- endeavoring