- Home
> - Dictionary >
- Kneeling - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nakaluhod (en. Kneeling)
Translation into Tagalog
1:40 A leper came to him, begging him, kneeling down to him, and saying to him, If you want to, you can make me clean.
1:40 At lumapit sa kaniya ang isang ketongin, na namamanhik sa kaniya, at nanikluhod sa kaniya, at sa kaniya'y nagsasabi, Kung ibig mo, ay maaaring malinis mo ako.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 1:40 And a leper comes to him, pleading to him, and kneeling down to him and saying to him, If you are willing, you are able to cleanse me.
1:40 At lumapit sa kaniya ang isang ketongin, na namamanhik sa kaniya, at nanikluhod sa kaniya, at sa kaniya'y nagsasabi, Kung ibig mo, ay maaaring malinis mo ako.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 20:20 Then the mother of the sons of Zebedee came to him with her sons, kneeling and asking a certain thing of him.
20:20 Nang magkagayo'y lumapit sa kaniya ang ina ng mga anak na lalake ni Zebedeo, na kasama ang kaniyang mga anak na lalake na siya'y sinamba, at may hinihinging isang bagay sa kaniya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Portable NBR foam thick garden kneeling pad.
Portable NBR kapa makapal na hardin lumuluhod pad.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Diagram 2. Variation (With kneeling player).
Diagram 2. Pagkakaiba (Gamit ang lumuluhod na manlalaro).
Example taken from data source: CCAligned_v1 Then He turned to the woman and said to Simon, Look at this woman kneeling here.
Pagkatapos ay nilingon niya ang babae at sinabi kay Simon, Tingnan mo ang babaeng ito.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Seeing Catholics kneeling in prayer before images of Jesus and the Saints causes some to fear that Catholics are committing idolatry, but that fear is based on a misguided interpretation of Exodus 20:4.
Nakakakita Katoliko lumuluhod sa panalangin bago imahe ni Jesus at ang Banal sa nagiging sanhi ng ilang sa takot na ang mga Katoliko ay gumawa idolatrya, ngunit na takot ay batay sa isang naligaw ng landas interpretasyon ng Exodo 20:4.
Example taken from data source: CCAligned_v1