Panghukuman (en. Judicial)

Translation into Tagalog

Dragomir said that a report by Romania's Judicial Inspection revealed that currently some 3,400 cases were under investigation.
Sinabi ni Dragomir na ang isang ulat ng Judicial Inspection ng Romania ay nagsiwalat na sa kasalukuyan ang ilang mga kaso sa 3,400 ay sinisiyasat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Foundation may consider funding requests for efforts such as advocacy to improve the policies and administrative rules of executive, judicial, and administrative agencies; information-sharing that is neutral, nonpartisan, and fully describes both sides of a pending legislative issue; and policy research and education.
Maaaring isaalang-alang ng Foundation ang mga kahilingan sa pagpopondo para sa mga pagsisikap tulad ng pagtataguyod upang mapabuti ang mga patakaran at administratibong mga alituntunin ng mga ahensya ng ehekutibo, panghukuman, at administratibo; pagbabahagi ng impormasyon na neutral, di-partidista, at lubos na naglalarawan sa magkabilang panig ng isang nakabinbing isyu ng pambatasan; at pagsasaliksik ng patakaran at edukasyon.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Is A Judicial Review An Effective Mechanism.
Ang Isang Judicial Review ay isang Epektibong Mekanismo.
Example taken from data source: CCAligned_v1
It was the end of a judicial fight for 19 years and ended well for the fastest growing sport on the planet.
Ito ay ang katapusan ng isang panghukuman paglaban para sa 19 taon at natapos na rin para sa pinakamabilis na lumalagong isport sa planeta.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Fourth Judicial Region Branch 76 of San Mateo Rizal Philippines.
Fourth Judicial Region Branch 76 ng San Mateo Rizal Philippines.
Example taken from data source: XLEnt_v1.2
To the Israelites, Moses posed this question: What great nation has righteous regulations and judicial decisions like this entire Law that I am putting before you today?
Tinanong ni Moises ang mga Israelita: Anong dakilang bansa ang may matuwid na mga tuntunin at mga hudisyal na pasiya na gaya ng buong kautusang ito na inilalagay ko sa harap ninyo ngayon?
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Up until now, he enforced a dual judicial system of British secular laws, and Shariah courts mainly for family matters.
Up hanggang ngayon, siya ipinatupad ng dual panghukuman sistema ng British walang kaugnayan sa relihiyon mga batas, at Shariah court higit sa lahat para sa mga usapin ng pamilya.
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms