- Home
> - Dictionary >
- Intervene - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Makialam (en. Intervene)
Translation into Tagalog
It remains a mystery to David why God does not intervene and end his suffering and pain.
Nanatiling isang misteryo para kay David kung bakit hindi tumugon ang Diyos at tinuldukan ang kanyang mga sakit at pagdurusa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Saturday September 25 2004 14 to hours, on France Inter, on the show "CO2, my love" the theme biofuels, I would intervene to present my experience in the production of crude vegetable oil: "How to drive his car with salad oil?".
Sabado Septiyembre 25 2004 sa 14 oras sa France Inter sa programa "CO2, ang aking pag-ibig" ang tema biofuels, nais kong mamagitan upang ipakilala ang aking karanasan sa produksyon ng krudo langis ng gulay: "Paano patakbuhin ang iyong kotse sa salad oil?".
Example taken from data source: CCAligned_v1 The CPP pointed out further "that in having set up its spy apparatus in the Philippines, the US government is capable of gathering valuable political intelligence which it can use to effectively intervene, influence and ensure a favorable outcome of Philippine elections".
Idinidiing lalo ng PKP "na sa pagkakasa ng kagamitang pang-espiya nito sa Pilipinas, may kakayahan ang gubyerno ng US na mangalap ng mahahalagang pulitikal na paniktik na magagamit nito para epektibong makapanghimasok, mang-impluwensya at matiyak ang isang paborableng resulta ng eleksyon sa Pilipinas".
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Many scientists and environmentalists have raised concerns about geoengineering technologies designed to intervene in the functioning of the Earth system as a whole.
Maraming mga siyentipiko at mga environmentalist ang nagtaas ng mga alalahanin tungkol sa mga teknolohiyang geoengineering na idinisenyo upang mamagitan sa paggana ng sistema ng Earth sa kabuuan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Now Johnson says that London's policy towards Moscow after a decade of tense relations should proceed from the principle of "beware, but to participate." Earlier, he also made a reservation: there is no evidence that Russia tried to intervene in the British elections or in voting on Brexit.
Sinabi ngayon ni Johnson na ang patakaran ng London patungo sa Moscow pagkatapos ng isang dekada ng mga relasyon sa panahunan ay dapat magpatuloy mula sa prinsipyo ng "mag-ingat, ngunit upang lumahok." Mas maaga, nagbigay din siya ng reserbasyon: walang katibayan na sinubukan ng Russia na mamagitan sa mga halalan sa British o sa pagboto sa Brexit.
Example taken from data source: CCAligned_v1 The Japanese intervene and reveal that Godzilla was behind the attacks.
Ang Hapones ay nakikialam at inihayag na ang Godzilla ay nasa likod ng mga pag-atake.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 The attack was unprovoked, the BBC said, and Tymon was left with swelling and a bloody lip after a witness stepped in to intervene.
Ang pag-atake ay hindi sinulsulan, sinabi ng BBC, at si Tymon ay naiwan na may pamamaga at isang madugong labi pagkatapos sumaksi ang isang saksi upang makialam.
Example taken from data source: CCMatrix_v1