- Home
> - Dictionary >
- Insolvency - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Insolvency (en. Insolvency)
Translation into Tagalog
Insolvency administrator fee: For the amount of the "continuation of operations" and business transfer.
Bayad sa administrator ng insolvency: Para sa halaga ng "pagpapatuloy ng mga operasyon" at paglipat ng negosyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 According to the MiFID regulations, investment companies should also become members of the Investor's Compensation Fund, which ensures that the client interests are protected in the case of company insolvency.
Ayon sa regulasyon ng MiFID, ang mga investment companies ay kailangang maging miyembro ng Investor’s Compensation Fund, na sumisiguro na protektado ang interes ng mga kliyente kung sakaling nalugi ang kumpanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 These funds are off balance sheet and cannot be used to pay creditors in the unlikely event of Company insolvency.
Ang mga pondong ito ay wala sa balance sheet and at hindi magagamit upang bayaran ang mga creditor sa improbableng kaganapan na hindi makabayad ang Kompanya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The insolvency of the Company or of a Bank or Broker used by the Company to effect its transactions may lead to your positions being closed out against your wishes.
Ang kawalan ng kakayahan ng Kompanya o ng isang Bank o Broker na ginagamit ng Kumpanya upang maipatupad ang mga transaksyon nito ay maaaring humantong sa iyong mga posisyon na sarado laban sa iyong mga kagustuhan.
Example taken from data source: CCAligned_v1 For many people today, the credit is the last solution before an insolvency is attempted.
Para sa maraming mga tao ngayon, ang credit ay ang huling solusyon bago ang isang insolvency ay sinubukan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If insolvency proceedings have already been opened against the debtor's assets, further applications for the opening of the proceedings concerning the assets already insolvency (§ 35 InsO) are inadmissible.
Kung ang mga paglilitis sa insolvency ay nabuksan na laban sa mga ari-arian ng may utang, ang mga karagdagang aplikasyon para sa pagbubukas ng mga paglilitis tungkol sa mga ari-arian na ang kawalan ng kakayahan (§ 35 InsO) ay hindi maari.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Insolvency administrator fee: addition of assets and entitlement to surcharges.
Bayad sa administrator ng insolvency: pagdaragdag ng mga asset at karapatan sa mga surcharge.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Synonyms
- bankruptcy
- default
- failure
- liquidation
- financial ruin