Inskripsiyon (en. Inscription)
Translation into Tagalog
The inscription beneath it symbolises her achievement in mathematics and her contribution to the further education of women, it reads.
Ang mga tatak sa ilalim ito ay simbolo ang kanyang mga tagumpay sa matematika at ang kanyang mga kontribusyon sa karagdagang edukasyon ng mga kababaihan, ito nagbabasa ng.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 That inscription suggests the grave belongs to King Orodes II of Parthia, who ruled between 57 B. C. and 38 B. C., and may have referred to a period when the Romans attempted to conquer the Parthian Empire.
Ang inskripsyon ay nagpapahiwatig na ang libingan ay nabibilang sa King Orodes II ng Parthia, na namamahala sa pagitan ng 57 B. C. at 38 B. C., at maaaring tumukoy sa isang panahon kung kailan tinangka ng mga Romano na lupigin ang Parthian Empire.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 An inscription specifies the foundation date as 1550 and the inauguration date as 1557.
Tinukoy ng isang inskripsiyon na ang petsa ng paglatag ng pundasyon bilang 1550 at ang petsa ng inaugurasyon bilang 1557.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Meyer continues, Whether we are looking at a hieroglyphic inscription, a section of text in a book, or computer software, if you have information, and you trace it back to its source, invariably you come to an intelligence.
Sinabi pa ni Meyer, Gaya ng tala ng hieroglyphic, isang bahagi ng teksto sa isang libro, o software ng isang computer, kung mayroon kang impormasyon at tutuklasin mo ang pinanggalingan nito, tiyak na makikita mo ang isang katalinuhan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The inscription on the fountain in the piazza of the town hall A Nerone tuum Nerola nomen habet traces the origin of the name back to the Roman emperor Nero, who belonged to the gens Claudia, which had distant Sabine origins.
Ang inskripsiyon sa balong sa piazza ng munisipyo na A Nerone tuum Nerola nomen habet ay sumusubaybay sa pinagmulan ng pangalan pabalik sa Romanong emperador na si Neron, na kabilang sa gens Claudia, na mayroong malalayong pinagmulang Sabino.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 A fullers' canal mentioned in an inscription in Antioch would have supplied an estimated 300,000m3 of water at almost a metre per second, far in excess of what was needed for regular foot-powered fulleries.
Ang kanal ng isang fuller na binanggit sa isang inskripsiyon sa Antioch ay may ibinigay na isang tinatayang 300,000m3 ng tubig sa halos isang metro bawat segundo, malayo sa kung ano ang kinakailangan para sa regular na mga foot-powered fulleries.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The inscription: "Beware, in the courtyard of a wicked dog", stopped me.
Ang inskripsyon: "Mag-ingat, sa patyo ng isang masamang aso", tumigil sa akin.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- carving
- dedication
- writing
- engraving
- epitaph