Hindi direkta (en. Indirectly)

Translation into Tagalog

When we chat about these sorts of combo machines, what we mean is that charcoal is not used without delay in the shape of heating or cooking but is indirectly used.
Kapag makipag-chat kami tungkol sa mga uri ng mga combo machine, kung ano ang ibig sabihin namin ay na uling ay hindi ginagamit nang walang pagkaantala sa hugis ng heating o pagluluto ngunit hindi direkta na ginagamit.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
73% of people working in the sector directly or indirectly car.
73% ng mga taong nagtatrabaho sa sektor nang direkta o hindi direkta sa kotse.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
1. Systematically retrieve data or other content from the Site to create or compile, directly or indirectly, a collection, compilation, database, or directory without written permission from us.
1. Sistematikong makuha ang data o iba pang nilalaman mula sa mga Site upang lumikha o sumulat ng libro, direkta o hindi direkta, sa isang koleksyon, pagsasama-sama, database, o direktoryo nang walang nakasulat na pahintulot mula sa amin.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Accept or give, directly or indirectly, favors or personal gifts, which are the result of relations with NASSAT and can influence decisions, facilitate or benefit business to third parties.
Tanggapin o bigyan, direkta o hindi direkta, pabor o personal na mga regalo, na kung saan ay ang resulta ng mga relasyon na may NASSAT at maaaring maka-impluwensya ng mga desisyon, mangasiwa o makinabang ng negosyo sa mga ikatlong partido.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Then in 1971, Lee indirectly helped reform the Comics Code.
Noong 1971, hindi tuwiran na natulungan ni Lee baguhin ang Comics Code.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
87% of people working in the sector directly or indirectly car.
87% ng mga taong nagtatrabaho sa sektor nang direkta o hindi direkta sa kotse.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Excessive vitamin D can also indirectly disturb the metabolism of other lipid-soluble vitamins (such as vitamin A, E and K).
Labis na bitamina D ay maaari ring hindi direktang mang-istorbo ang metabolismo ng iba pang mga lipid-malulusaw bitamina (tulad ng bitamina A, E at K).
Example taken from data source: CCAligned_v1

Synonyms