- Home
>
- Dictionary >
- Indigenous - translation English to Tagalog
Katutubo (en. Indigenous)
Translation into Tagalog
The territory now known as Venezuela was colonized by Spain in 1522 amid resistance from indigenous peoples.
Ang teritoryong kilala ngayon bilang Venezuela ay sinakop ng Espanya noong 1522 sa gitna ng paglaban ng mga katutubo sa Venezuela.
Data source: WikiMatrix_v1 It is light and devastating used by the indigenous people of Mindanao.
Ito ay magaan at mapangwasak na ginagamit ng mga katutubo ng Mindanao.
Data source: wikimedia_v20210402 ROOTS: 1. derived from the common people experience, natural indigenous.
ROOTS: 1. nagmula sa karaniwang karanasan ng mga tao, natural na katutubo.
Data source: CCAligned_v1 During the national costume show presentation, Gray showcased a beaded tribal suit featuring the indigenous tribes of the ancient pagan Filipinos, alongside an oversized Parol painted Christmas lantern pulled by a roller device.
Sa pagtatanghal ng pambansang kasuotan, ipinakita ni Gray ang isang beaded na tribong pang kasuotan na nagtatampok ng mga katutubong tribo ng sinaunang mga paganong Pilipino, kasama ang isang malalaking Parol na pininturahan na Christmas lantern na hinila ng isang roller device.
Data source: WikiMatrix_v1 On 10 November, a full-scale battle broke out in Surabaya between the British Indian 49th Infantry Brigade and the indigenous Indonesian population.
Noong nobyembre 10, ang isang full-scale na labanan sinira out sa Surabaya sa pagitan ng mga British Indian 49th Infantry Brigade at ang mga katutubong Indonesian populasyon, na kinasasangkutan ng air at naval bombardments ng lungsod sa pamamagitan ng mga British.
Data source: WikiMatrix_v1 To support the Indigenous and Women of Color Leadership Table, and to promote equitable development on St. Paul’s West Side and within select communities in St. Paul.
Upang suportahan ang mga Indigenous and Women of Color Leadership Table, at upang itaguyod ang pantay na pag-unlad sa St. Paul's West Side at sa loob ng mga piling komunidad sa St. Paul.
Data source: CCAligned_v1 It also emphasizes the rights of indigenous peoples to maintain and strengthen their own institutions, cultures and traditions, and to pursue their development in keeping with their own needs and aspirations.
Ito rin ay emphasizes ang mga karapatan ng mga katutubong mamamayan upang mapanatili at palakasin ang kanilang sariling mga institusyon, kultura at tradisyon, at upang ituloy ang kanilang pag-unlad ayon sa kanilang sariling mga pangangailangan at aspirations.
Data source: ParaCrawl_v9