- Home
> - Dictionary >
- Indebted - translation English to Tagalog
Translate text 
Translate files May utang na loob (en. Indebted)
Translation into Tagalog
New laws should help the indebted Cypriots.
Ang mga bagong batas ay dapat tumulong sa mga may utang na mga Cypriot.
Data source: CCAligned_v1 On 2 December 2001, the heavily indebted airline was bought by former Time Warner executive Tony Fernandes' company Tune Air Sdn Bhd for the token sum of one ringgit (about US$0.26 at the time) with US$11 million (MYR 40 million) worth of debts.
Sa Disyembre 2, 2001, ang mabigat na may utang na loob airline ay binili sa pamamagitan ng dating Time Warner executive Tony Fernandes' kumpanya Tune Air Sdn Bhd para sa mga token sa kabuuan ng isa ringgit (tungkol sa US$0.26 sa oras) na may US$11 million (MYR 40 milyon) halaga ng utang.
Data source: WikiMatrix_v1 [Adams] suggests that the comet may, perhaps, not have been moving long in its present orbit, and that, as in the case of the comet of 1770, we are indebted to the action of Jupiter for its present apparition.
[Adams] nagmumungkahi na ang buntala May, marahil, hindi naging matagal ang paglipat nito sa kasalukuyan orbita, at na, tulad ng sa kaso ng buntala ng 1770, kami ay may utang sa mga aksyon ng Jupiter para sa kanyang kasalukuyang pangitain.
Data source: ParaCrawl_v9 How can I ever tell you how indebted I am to you?
Paano ko sasabihin sa iyo kung gaano ako utang sa iyo?
Data source: CCMatrix_v1 To their fidelity, their thirst for knowledge, their pious importunities, the world is indebted for a priceless treasure, viz: the authentic translation of the Sacred Books, which was necessitated by the imperfections of the old Italic Version and its numberless variations, as also by the fact that the Jews were accusing the Church of falsifying the Scripture.
Sa kanilang katapatan, ang kanilang uhaw para sa kaalaman, ang kanilang mga banal na importunities, ang mundo ay may utang na loob para sa isang hindi mabibili ng salapi kayamanan, viz: ang tunay na pagsasalin ng Banal na Aklat, na kung saan ay maaaring kailanganin dahil sa di-kasakdalan ng mga lumang Italic Version at ang di-mabilang na mga pagkakaiba-iba, pati na rin sa pamamagitan ng ang katunayan na ang mga Hudyo ay akusasyon ang Church of pamemeke ng Banal na Kasulatan.
Data source: ParaCrawl_v9 One of the many ironies here is some badly-indebted European nations (Ireland is the best example) went deeply into debt in the first place bailing out their banks from the crisis that began on Wall Street.
Isa sa maraming mga ironies dito ay ilang mga di-wastong na-may utang na loob European bansa (Ireland ay ang pinakamahusay na halimbawa) nagpunta malalim sa utang sa unang lugar bailing out ang kanilang mga bangko mula sa krisis na nagsimula sa Wall Street.
Data source: ParaCrawl_v9 The study involved 196 chronically indebted low-income individuals who benefitted from the Getting Out of Debt (GOOD) programme managed by Singapore-based charity Methodist Welfare Services.
Ang pag-aaral ay nagsasangkot ng 196 na may utang na loob na mga indibidwal na mababa ang kita na nakinabang sa programa ng Pagkuha ng Utang (GOOD), na pinamamahalaan ng Methodist Welfare Services ng charity na nakabatay sa Singapore.
Data source: CCMatrix_v1