Mag-udyok (en. Incite)

Translation into Tagalog

Michael Jerryson, author of several books heavily critical of Buddhism's traditional peaceful perceptions, stated that, The Burmese Buddhist monks may not have initiated the violence but they rode the wave and began to incite more.
Michael Jerryson, may-akda ng ilang mga libro mabigat na kritikal ng Budismo tradisyonal na mapayapang perception, nakasaad na, Ang mga Burmese Buddhist monghe ay hindi maaaring magkaroon ng pinasimulan ang karahasan ngunit sila ay sumakay ang mga wave at nagsimulang mag-udyok ng higit pa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The organization prefers to focus its action on the publication of lists of products containing GMOs in order to incite the French not to consume and to "break the market".
Mas pinipili ng samahan ang pag-pokus sa paglalathala ng mga listahan ng mga produkto na naglalaman ng mga GMO upang hikayatin ang Pranses na huwag kumain at "sirain ang merkado".
Example taken from data source: CCAligned_v1
The Content is not pornographic, does not contain threats or incite violence towards individuals or entities, and does not violate the privacy or publicity rights of any third party.
Nilalaman ay hindi pornograpiya, hindi naglalaman ng mga pagbabanta o pag-udyok ng karahasan sa mga indibidwal o mga nilalang, at hindi lumalabag sa mga karapatan sa privacy o publisidad ng anumang ikatlong partido.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Incite ethnic hatred, ethnic discrimination and undermining national unity.
Pag-uudyok sa etniko na pagkapoot, diskriminasyon sa etniko, at pagpapahina sa pambansang pagkakaisa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
10:35 And no one will have the authority to do anything, or to incite any plots, against any of them, in all cases.
10:35 At walang sinuman ang magkakaroon ng kapangyarihan na gumawa ng kahit ano, o mag-udyok ng anumang plano sa pagtatayo, laban sa anumang ng mga ito, sa lahat ng kaso.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Nevertheless, the worsening crisis conditions incite the proletariat (together with the youth, women, various communities and other people) to wage democratic and anti-imperialist struggles for its immediate benefit, to reject the capitalist system of exploitation and oppression and to fight for socialism.
Gayunpaman, ang lumalalang kalagayan ng krisis ay nagpapaalab sa proletaryado (kasama ang kabataan, kababaihan, iba't ibang komunidad at iba pang mamamayan) upang maglunsad ng demokratiko at anti-imperyalistang pakikibaka para sa kagyat na kaluwagan, upang itakwil ang kapitalistang sistema ng pagsasamantala at pang-aapi at upang ipaglaban ang sosyalismo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
The Spanish government officials in the islands were fearful that the seditious markings would incite Filipinos to rebellion.
Ang mga opisyal ng gobyerno ng Espanya sa mga isla ay natatakot na ang mapang-akit na mga marka ay mag-udyok sa mga Pilipino na magrebelde.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402

Synonyms