- Home
> - Dictionary >
- Incidental - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Nagkataon (en. Incidental)
Translation into Tagalog
Englund M, Guermazi A, Gale D, et al; incidental meniscal findings on knee MRI in middle-aged and elderly persons.
Englund M, Guermazi A, Gale D, et al; incidental meniscal findings sa tuhod MRI sa nasa katanghaliang-gulang at matatandang tao.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Applying the precautionary principle and mitigating fisheries bycatch, MEPs rejected provisions to tackle incidental catches of protected species and removed conservation measures for fish stocks for which poor or no data exist.
Ang paglalapat ng prinsipyo ng pag-iingat at pagbabawas ng mga pangingisda sa pamamagitan ng pagkukunwari, Tinanggihan ng MEPs ang mga probisyon upang matugunan ang mga pang-insidental na nakakuha ng mga protektadong uri at alisin ang mga panukala sa pag-iingat para sa mga stock ng isda na kung saan wala o walang data ang umiiral.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Cartoonist Pierre Culliford, who wrote under the pseudonym Peyo, struck gold with the incidental creation of the Smurfs in 1958, as he initially had only invented them as supporting characters in his comic of medieval heroes Johan And Peewit.
Nakatsamba ang cartoonist na si Pierre Culliford, na nagsusulat sa ilalim ng pseudonym na Peyo, nang maging hit ang incidental creation ng Smurfs noong 1958, na inisyal niyang inimbento bilang supporting characters sa kanyang comic ng medieval heroes na sina Johan and Peewit.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 A security deposit of USD 75 is required upon arrival for incidentals.
Tandaan na kinakailangan ang security deposit na USD 75 sa pagdating para sa mga incidental.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 (j) There shall be no demographic or population targets and the mitigation, promotion and/or stabilization of the population growth rate is incidental to the advancement of reproductive health.
(l) Hindi magkakaroon ng mga target na demograpiko o populasyon at ang pagpapagaan, pagpapalaganap at/o pagpapanatili ng antas ng paglaki ng populasyon ay insidental sa pagsusulong ng reproduktibong kalusugan.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 If you live in a state, country or jurisdiction that does not allow the limitation or exclusion of liability or incidental or consequential damages, some or all of these limitations and exclusions may not apply to you.
Kung nakatira ka sa isang estado, bansa o hurisdiksyon na hindi pinapayagan ang limitasyon o pagbubukod ng pananagutan o hindi sinasadya o kinahihinatnan na pinsala, ang ilan o lahat ng mga limitasyon at pagbubukod na ito ay hindi maaaring magamit sa iyo.
Example taken from data source: CCAligned_v1 It is likely that although BPH may not make prostate cancer more likely to occur, it may increase the chance of diagnosing an incidental cancer.[22].
Malamang na bagaman ang BPH ay hindi maaaring gumawa ng kanser sa prostate na malamang na mangyari, maaari itong mapataas ang posibilidad ng pag-diagnose ng isang incidental na kanser.[22].
Example taken from data source: CCMatrix_v1