- Home
> - Dictionary >
- Inability - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Kawalan ng kakayahan (en. Inability)
Translation into Tagalog
Inability to carry out physical activity without dyspnea and/or other symptoms.
Walang kakayahang gawin ang pisikal na aktibidad nang hindi nahihirapan sa paghinga at/o iba pang mga sintomas.
Example taken from data source: CCAligned_v1 Infertility - or temporary inability to conceive a baby!?
Infertility - o pansamantalang kawalan ng kakayahan upang magbuntis ng isang sanggol!?
Example taken from data source: CCAligned_v1 During the COVID-19 pandemic, while Molomo's work was made significantly more difficult due to the inability to gather to protest and the lack of virtual infrastructure in rural regions of South Africa, she has instead worked to raise awareness of the traditional practices and responsibilities of women in Limpopo villages, many of which have also been made more difficult or impossible because of the pandemic.
Sa panahon ng pandemya ng COVID-19, habang ang gawain ni Molomo ay ginawang mas mahirap dahil sa kawalan ng kakayahang magtipon upang magprotesta at ang kawalan ng virtual na imprastraktura sa mga rehiyon sa kanayunan ng Timog Aprika, sa halip ay nagtrabaho siya upang itaas ang kamalayan sa mga tradisyunal na kasanayan at responsibilidad ng ang mga kababaihan sa mga nayon ng Limpopo, na marami sa mga ito ay ginawang mas mahirap o imposible dahil sa pandemya.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402 Berlin is not the easiest partner, given the inability of the Germans to admit mistakes: even if it is not right, fight to the last, right up to the Reichstag.
Ang Berlin ay hindi ang pinakamadaling kasosyo, dahil sa kawalan ng kakayahan ng mga Germans na umamin ng mga pagkakamali: kahit na ito ay hindi tama, labanan ang huling, hanggang sa Reichstag.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Blocked memoryan inability to remember parts of one's life.
Naka-block na memory-isang kawalan ng kakayahan na matandaan ang mga bahagi ng buhay ng isang tao.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The failure of governance - the inability to enforce an adherence to the demands of law and the lack of will to uphold the people’s lawful demands - is everywhere evident.
Ang kabiguan sa pamamahala - ang kawalan ng abilidad na ipatupad ang pagsunod sa mga inuutos ng batas at ang kakulangan ng tatag ng loob na itaguyod ang mga legal na kahilingan ng mga mamamayan - ay mapapansin sa lahat ng dako at antas ng pamumuhay.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 A CNN report indicated that the combination of Italy's large elderly population and inability to test all who have the virus to date may be contributing to the high fatality rate.
Ipinahiwatig ng ulat ng CNN na ang kumbinasyon ng malaking populasyon ng nakatatanda sa Italy at ang kawalan ng kakayahang suriin ang lahat na may virus hanggang sa ngayon ay maaaring nag-aambag sa mataas na bilang ng pagkamatay.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28 Synonyms
- deficiency
- incompetence
- lack
- incapacity