- Home
> - Dictionary >
- Imprisonment - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Pagkakulong (en. Imprisonment)
Translation into Tagalog
He was originally charged with Qualified Trafficking in Persons under the Republic Act 9208, which has a penalty of life imprisonment.
Dati siyang sinampahan ng reklamong Qualified Trafficking in Persons sa ilalim ng Republic Act 9208, na may kaparusahang habang buhay na pagkakakulong.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 It was written during Paul’s imprisonment in Rome, about thirty years after Christ’s ascension and about ten years after Paul first preached at Philippi.
Isinulat ito ni Pablo habang nakabilanggo siya sa Roma may tatlumpong taon pagkatapos na umakyat ng Panginoong Hesus sa langit at may sampung taon pagkatapos na mangaral ni Pablo sa Filipos.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Imprisonment brings a double crisis to a family.
Ang pagkabilanggo ay nagdadala ng dobleng krisis sa pamilya.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 This has resulted in persecution and the threat of imprisonment for Russian’s approximately 175,000 Jehovah’s Witnesses.
Isinasapanganib ng desisyon ang kaligtasan at kapakanan ng mahigit 175,000 Saksi ni Jehova sa Russia.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 And whosoever will not do the law of thy God, and the law of the king, let judgment be executed speedily upon him, whether it be unto death, or to banishment, or to confiscation of goods, or to imprisonment.
At sinomang hindi tumupad ng kautusan ng iyong Dios, at ng kautusan ng hari, gawin sa kaniya ang kahatulan ng buong sikap, maging sa kamatayan, o sa pagtatapon o sa pagsamsam ng mga pag-aari, o sa pagkabilanggo.
Example taken from data source: bible-uedin_v1 Philippians 1:11-18: Paul states that his imprisonment has advanced the cause of Christ.
Filipos 1:11-18: Sinabi ni Pablo na ang kaniyang pagkabilanggo ay nagpalawak ng kaharian ni Cristo.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 Class 4 felonies involve a minimum term of imprisonment of 1.5 years and a maximum of 3 years.
Kabilang sa mga felonies ng Class 4 ang isang minimum na termino ng pagkabilanggo ng mga taon ng 1.5 at isang maximum na 3 na taon.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Synonyms
- custody
- detention
- incarceration
- penitentiary
- confinement