Pag-aangkat (en. Importation)

Translation into Tagalog

Some U. S. officials and commentators criticized the U. S. reliance on importation of critical materials, including essential medical supplies, from China.
Pinuna ng ilang mga opisyal at komentarista ng Estados Unidos ang pagtitiwala ng Estados Unidos sa pag-import ng mga kritikal na materyales, kabilang ang mga mahahalagang suplay sa medisina, mula sa Tsina.
Example taken from data source: tico-19_v2020-10-28
Importation of expensive watches and jewelry to Russia without a declaration equated to smuggling.
Ang pag-angkat ng mga mamahaling relo at alahas sa Russia nang walang deklarasyon ay katumbas sa pagpupuslit.
Example taken from data source: CCAligned_v1
1774 - Rhode Island becomes the first of Britain's North American colonies to ban the importation of slaves.
1774 - Ang Rhode Island ay naging unang kolonyang Britanya ng Hilagang Amerika na magbawal ng pagtatanggap ng mga alipin.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1
The VBA emulator is vulnerable to arbitrary code execution through a feature that allows importation of cheat codes from files, which isn't protected against buffer overrun.
Ang VBA emulator ay mahina laban sa di-makatwirang pagpapatupad ng code sa pamamagitan ng isang tampok na nagpapahintulot sa pag-import ng mga cheat code mula sa mga file, na hindi protektado laban sa overrun ng buffer.
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
All these data should be verified in veterenarno-border service for the possibility of importation of the products in Russia.
Ang lahat ng mga data ay dapat na-verify sa service veterenarno-border para sa posibilidad ng pag-angkat ng mga produkto sa Russia.
Example taken from data source: CCAligned_v1
He is also accused of pocketing P457.2 billion in a similar rice importation contract with Vietnam in May 2013.
Inakusahan din siyang nagbulsa ng P457.2 milyon sa kahalintulad na mga kontrata ng pag-aangkat ng bigas sa Vietnam noong Mayo 2013.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9
Termination and Suspension of the customs procedure of temporary importation (tolerance) in accordance with Article 281 Customs Code of the Customs Union.
Pagwawakas at Suspensyon ng customs pamamaraan ng pansamantalang angkat (tolerance) alinsunod sa Artikulo 281 Customs Code ng Customs Union.
Example taken from data source: CCMatrix_v1