-
> - Dictionary >
- Immigrate - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Lumayo (en. Immigrate)
Translation into Tagalog
Indian passport with US currency notes and American flag in the background, symbolizing the effort of Indian workers seeking American H-1B visas to immigrate to America and earn American currency.
Pasaporte ng India na may mga tala ng pera sa US at bandila ng Amerikano sa background, na nagsisimbolo sa pagsisikap ng mga manggagawang Indian na naghahanap ng mga visa ng Amerikanong H-1B upang lumipat sa Amerika at kumita ng pera sa Amerika.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In 2007, my family decided to immigrate to Canada.
Noong 2007, nagpasya ang aking pamilya na mag-immigrate sa Canada.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Sergey Brin’s father, Michael Brin, was a mathematician who worked in the former Soviet Union’s planning committee and immigrated to the United States in 1979.
Ang ama ni Sergey Brin, si Michael Brin, ay isang dalub-agbilang na nagtrabaho sa komite sa pagpaplano ng dating Sobyet at nag-immigrate sa Estados Unidos noong 1979.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Yes, list all children under 21 years of age, even if they no longer reside with you or you do not intend for them to immigrate under the DV program.
Oo, ilista ang lahat ng mga batang wala pang 21 taong gulang, kahit na hindi sila naninirahan sa iyo o hindi mo nilayon na sila ay magpa-immigrate sa ilalim ng programa ng DV.
Example taken from data source: CCAligned_v1 His primary focus is connecting with Turkish citizens who are interested in immigrating to the United States and aiding them with the EB5 process.
Ang kanyang pangunahing pinagtutuunan ng pansin ay pag-ugnayin ang mga mamamayan ng Turkey na interesadong mag-immigrate sa Estados Unidos at alalayan sila sa EB5 proseso.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 While The Dawn was in search of a major record label, Luna left the band to immigrate to the US.
Habang naghahanap ang The Dawn ng isang pangunahing record label, umalis si Luna sa banda upang mandayuhan sa Estados Unidos.
Example taken from data source: WikiMatrix_v1 For example, the Philippine Overseas Employment Administration (POEA) ruled that effective December 15, 2006, the salary of Filipina household workers would not be less than $400 per month and they would not be authorized to immigrate on work visas unless they receive this minimum salary.[57] Angered by reports of abuse against migrant domestic workers, Indonesia suspended migration of domestic workers for five months in 2005.[58].
Halimbawa ay ang Philippine Overseas Employment Administration (POEA) na nag-utos na simula Disyembre 15, 2006, ang sahod ng mga domestic worker ay hindi bababa ng $400 kada buwan at hindi sila papayagang lumabas para magtrabaho kung hindi nila matatanggap ang minimum na sahod na ito.[57] Matapos galitin ng mga ulat ng pang-aabuso sa mga migranteng domestic worker, pinatigil ng Indonesia ang pagpapalabas ng mga domestic worker sa loob ng limang buwan noong 2005.[58].
Example taken from data source: CCMatrix_v1