- Home
> - Dictionary >
- Idolatry - translation English to Tagalog
Translate Text 
Translate Files Idolatrya (en. Idolatry)
Translation into Tagalog
He goes on to describe the Israelites who, despite seeing God’s miracles and care for them - the parting of the Red Sea, the miraculous provision of manna from heaven and water from a rock - they misused their freedom, rebelled against God, and fell into immorality and idolatry.
Nagpatuloy siya sa paglalarawan sa mga Israelita na sa kabila ng kanilang pagiging saksi sa sa mga himala at pagkalinga sa kanila ng Diyos - gaya ng paghati sa dagat na Pula, ang mahimalang pagkakaloob sa ng manna mula sa langit at pagbibigay ng tubig mula sa isang bato - ginamit nila sa mali ang kanilang kalayaan, lumaban sa Diyos at bumagsak sa imoralidad at pagsamba sa mga diyus diyusan.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 There was Waraqah ibn Nawfal who had abandoned idolatry and become a Christian.
Nariyan si Waraqah ibn Nawfal na nilisan ang idolatriya at naging isang Kristiyano.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Under differing names, Nimrod/Saturn appeared in all ancient idolatry.
Sa ilalim ng iba’t ibang pangalan, si Nimrod/Saturn ay lumitaw sa lahat ng sinaunang idolatrya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 Within a few centuries, idolatry prevailed around Arabia and the House of Allah was turned into a House of Idolatry.
Sa loob ng ilang siglo, ang idolatriya ay nananaig sa paligid ng Arabya at ang Bahay ni Allah ay naging isang Bahay ng Idolatriya.
Example taken from data source: CCMatrix_v1 The ideal ruler would come from Bethlehem to defend the nation, and the prophet proclaims the triumph of the remnant of Jacob and foresees a day when Yahweh will purge the nation of idolatry and reliance on military might.
Isang ulirang pinuno ang darating mula sa Bethlehem upang ipagtanggol ang bansa at inihayag ng propeta ang tagumpay ng lahi ni Jacob at nakikitang isang araw lilinisin ni Yahweh ang bansa na naniwala sa mga diyos-diyosan at nagtiwala sa kalakasan ng kanilang militar.
Example taken from data source: ParaCrawl_v9 The Samaritans embraced a religion that was a mixture of Judaism and idolatry (2 Kings 17:26-28).
Niyakap ng mga Samaritano ang isang relihiyon na isang kumbinasyon ng Judaismo at ng pagsamba sa mga diyus diyusan (2 Hari 17:26-28).
Example taken from data source: CCMatrix_v1 In truth, all of it has been in the name of idolatry, not God.
Sa katunayan, ang lahat ng ito ay sa pangalan ng idolatrya, hindi Diyos.
Example taken from data source: CCMatrix_v1