Translate Files

Gutom (en. Hunger)

Translation into Tagalog

Expectations are caused only by hunger.

Ang mga inaasahan ay sanhi lamang ng kagutuman.

In weariness and painfulness, in watchings often, in hunger and thirst, in fastings often, in cold and nakedness.

Sa pagpapagal at sa pagdaramdam, sa mga pagpupuyat ay madalas, sa gutom at uhaw, mga pagaayuno ay madalas, sa ginaw at kahubaran.

Chlorogenic acid has a unique property to block the feeling of hunger.

Ang chlorogenic acid ay may natatanging ari-arian upang hadlangan ang pakiramdam ng gutom.

In night parties, appetizers are a small kind of food that helps to maintain your hunger until dinner.

Sa gabi partido, appetizer ay isang maliit na uri ng pagkain na tumutulong upang mapanatili ang iyong kagutuman hanggang sa hapunan.

Therefore you shall serve your enemies whom Yahweh shall send against you, in hunger, and in thirst, and in nakedness, and in want of all things: and he shall put a yoke of iron on your neck, until he has destroyed you.

Kaya't maglilingkod ka sa iyong mga kaaway na susuguin ng Panginoon laban sa iyo, na may gutom, at uhaw, at kahubaran, at sa kakulangan ng lahat ng mga bagay: at lalagyan ka niya ng isang pamatok na bakal sa iyong leeg hanggang sa maibuwal ka niya.

And gave them bread from the sky for their hunger, and brought forth water for them out of the rock for their thirst, and commanded them that they should go in to possess the land which you had sworn to give them.

At nagbigay ka sa kanila ng tinapay na mula sa langit sa kanilang pagkagutom, at nilabasan mo sila ng tubig na mula sa malaking bato sa kanilang pagkauhaw, at inutusan mo sila na magsipasok na ariin ang lupain na iyong isinumpa upang ibigay sa kanila.

The hunger is eliminated easily and with high efficiency.

Ang kagutuman ay madaling napapawi at may mataas na kahusayan.

Gutom (en. Hunger)

Translation into Tagalog

Synonyms