- Home
>
- Dictionary >
- Humiliation - translation English to Tagalog
Pahiya (en. Humiliation)
Translation into Tagalog
Indeed, when anyone is replying to a matter before he hears it, that is foolishness on his part and a humiliation, says Proverbs 18:13.
Kapag ang isa ay sumasagot sa isang bagay bago niya marinig iyon, kamangmangan ito sa kaniya at kahihiyan, ang sabi ng Kawikaan 18:13.
Data source: CCMatrix_v1 3:51 For your holy things have been trampled and defiled, and your priests have been in mourning and in humiliation.
3:51 Para sa iyong banal na bagay ay niyurakan at nilapastangan, at ang inyong mga pari ay nagluluksa at sa kahihiyan.
Data source: CCAligned_v1 2:4 Accept everything that will happened to you, and persevere in your sorrow, and have patience in your humiliation.
2:4 Tanggapin ang lahat ng bagay na nangyari sa iyo, at magpursige sa iyong kalungkutan, at magkaroon ng pasensya sa iyong kahihiyan.
Data source: CCAligned_v1 All I can do is give You my heart and suffer all this pain and humiliation to stand witness for You!
Ang tanging magagawa ko lang ay ibigay sa Iyo ang puso ko at pagdusahan ang lahat ng sakit at kahihiyang ito upang tumayong saksi sa Iyo!
Data source: CCMatrix_v1 The same with humiliation, but I know there’s probably a lot of people who’ll disagree with my view on that.
Ang parehong sa kahihiyan, ngunit alam ko may marahil ng maraming mga tao na hindi sumasang-ayon sa aking pagtingin sa na.
Data source: CCAligned_v1 Typically, in these words see some humiliation of women: that's supposedly solid domostroj and sexism, machismo and other politically incorrect.
Kadalasan, sa mga salitang ito makita ang ilang mga kahihiyan ng mga kababaihan: iyon ang sinasabing solid domostroj at sexism, machismo at iba pang pamulitka hindi tama.
Data source: CCMatrix_v1 The whole congregation were to spend the day in solemn humiliation before God, with prayer, fasting, and deep searching of heart.
Gugugulin ng buong kapisanan ang araw na yaon sa solemneng pagpapakumbaba sa harapan ng Dios, sa pamamagitan ng panalangin, pagaayuno, at malalim na pagsisiyasat ng puso.
Data source: ParaCrawl_v9 Synonyms
- degradation
- disgrace
- embarrassment
- shame
- mortification