Home >
Dictionary >
Humble - translation English to Tagalog

Mapagpakumbaba (en. Humble)

Translation into Tagalog

Following the breakup of both Faces and Humble Pie (who coincidentally broke up in 1975), the classic line-up of the band reformed (consisting of Marriott, Lane, McLagan and Jones) during the later parts of that year after a re-release of "Itchycoo Park" became a top-ten hit.[1] Lane left shortly thereafter, and was replaced by Rick Wills (later of Foreigner fame).

Kasunod ng pagbagsak ng parehong Faces at Humble Pie (na nagkasabay na sinira noong 1975), ang klasikong line-up ng banda ay binago (na binubuo ng Marriott, Lane, McLagan at Jones) sa mga huling bahagi ng taon na iyon pagkatapos ng muling paglabas ng "Itchycoo Park" ay naging top-ten hit.[1] Maya-maya ay umalis si Lane, at pinalitan ng Rick Wills (mamaya sa katanyagan ng Foreigner).

Data source: wikimedia_v20210402

13:9 Humble yourself before God, and wait for his hands.

13:9 Magpakababa sa harap ng Dios, at maghintay para sa kanyang mga kamay.

Data source: CCMatrix_v1

Living in an atmosphere of the highest scientific and intellectual quality, but always a comrade with every fellow-worker of however humble quality.

Nakatira sa isang kapaligiran ng pinakamataas na pang-agham at intelektwal na kalidad, ngunit laging isang kasamahan sa bawat kapwa-manggagawa ng gayunpaman magpakumbaba kalidad.

Data source: ParaCrawl_v9

You shall remember all the way which Yahweh your God has led you these forty years in the wilderness, that he might humble you, to prove you, to know what was in your heart, whether you would keep his commandments, or not.

At iyong aalalahanin ang buong paraan na ipinatnubay sa iyo ng Panginoon mong Dios nitong apat na pung taon sa ilang, upang kaniyang mapangumbaba ka, at subukin ka, na maalaman kung ano ang nasa iyong puso, kung iyong gaganapin ang kaniyang mga utos o hindi.

Data source: bible-uedin_v1

Behold, here is my daughter a maiden, and his concubine; them I will bring out now, and humble ye them, and do with them what seemeth good unto you: but unto this man do not so vile a thing.

Narito, nandito ang aking anak na dalaga, at ang kaniyang babae; akin silang ilalabas ngayon, at pangayupapain ninyo sila, at gawin ninyo sa kanila ang magalingin ninyo sa kanila: nguni't sa lalaking ito ay huwag kayong gumawa ng anomang masama.

Data source: bible-uedin_v1

We really need to be humble to understand God’s Word, something (being humble) that’s not easy!

Kailangan nating maging mapagpakumbaba upang maunawaan ang Salita ng Diyos, isang bagay (pagiging mapagpakumbaba) na hindi madali!

Data source: CCAligned_v1

The birthplace of Howard Hughes is recorded as either Humble or Houston, Texas.

Ang lugar ng kapanganakan ni Hughes ay naitala sa Humble o Houston, Texas.

Data source: CCMatrix_v1