Humanismo (en. Humanism)

Translation into Tagalog

All Humanists, nationally and internationally, should always use the one word Humanism as the name of Humanism: no added adjective, and the initial letter capital.
Ang lahat ng mga humanista, pambansa o pang internasyonal ay dapat palaging gumamit ng isang salitang Humanismo bilang pangalan ng Humanismo: walang idinagdag na pang-uri at ang inisyal na letra ay kapital.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Michel Ussene, Humanism spokesperson for Africa.
Si Michel Ussene, tagapagsalita ng Humanismo para sa Africa.
Example taken from data source: CCAligned_v1
Humanism is a democratic and ethical life-stance, which affirms that human beings have the right and responsibility to give meaning and shape to their own lives.
Ang Humanismo ay isang demokratiko at etikal na posisyon ng buhay na nagpapatibay na ang mga tao ay may karapatan at responsibilidad na magbigay buhay at humugis ng kanilang mga buhay.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
Many pioneer members of the society met at gatherings organised by the Singapore Humanism Meetup.[5].
Maraming mga tagapanguna ng mga kasapi ng lipunan nakilala sa pagtitipon na inorganisa ng Singapore Pagkamakatao Meetup.[5].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
In his book Enlightenment Now, Pinker makes the case that Enlightenment principles of reason, science and humanism are directly enhancing the quality of life for everyone.
Sa kanyang aklat na Enlightenment Now, ang Pinker ay gumagawa ng kaso na ang mga prinsipyo ng Enlightenment ng dahilan, agham at humanismo ay direktang nagpapahusay sa kalidad ng buhay para sa lahat.
Example taken from data source: CCMatrix_v1
The Singapore Humanism Meetup, Singaporean Atheists and Humanist Society (Singapore) are listed on the Southeast Asian Atheists website.[6].
Ang Singapore Pagkamakatao Meetup, Singapore Atheist at Humanist Lipunan (Singapore) ay nakatala sa ang Timog-silangang Asyano Atheists website.[6].
Example taken from data source: wikimedia_v20210402
However, long before the Renaissance Christian humanism thrived in the works and thought of Augustine, Aquinas, Erasmus, and others.
Ngunit bago pa ang renaissance, maunlad na ang Kristiyanong humanismo sa mga gawain at isipan nina Augustine, Acquinas, Erasmus, at iba pa.
Example taken from data source: CCMatrix_v1

Synonyms

  • anthropocentrism
  • liberalism
  • rationalism
  • secularism